тры, род. трох

трыяда, -ды жен.

несовер. трыянгуляваць

трыянгулятар, -ра муж.

трыянгуляцыйны

трыянгуляцыя, -цыі жен.

геол. трыяс, род. трыясу муж.

геол. трыясавы

хим. трыацэтатны

ист. трыба, -бы жен.

спец. трыбалогія, -гіі жен.

физ. трыбалюмінесцэнцыя, -цыі жен.

ср. физ. трыбаэлектрычнасць, -ці жен.

лит. трыбрахій, -хія муж.

ист., перен. трыбун, -на муж.

плебейские трибуны — плебейскія трыбуны

пламенный трибун революции — палымяны трыбун рэвалюцыі

в разн. знач. трыбуна, -ны жен.

трибуны стадиона — трыбуны стадыёна

газета — трибуна партии — газета — трыбуна партыі

трыбунал, -ла муж.

ист. трыбунат, -та муж.

трыбуннасць, -ці жен.

трыбунны

нареч. трывіяльна

трыангулюемасць, -цi

трыангулюемы

трыбалагiчны

трыбалогія, -гіі- трибология физическая

трыбалогiя фiзiчная

трыбометр, -ра

трыбаўласцiвасцi, -цей

трыбатэхнiчны

трывiяльнасць, -цi

трывiяльны

трыглiцынселенат, -ту

трыглiцынфторберылат, -ту

трыёд, -да- триод коронирующий

трыёд каранiруючы (каранiравальны)

трыплет, -та- триплет ромбический

трыплет рамбiчны

трыплет-трыплетны

трыплетны

трытый, -тыю

трыфендыаксазiн, -ну

паўчварта

трыяда

трыбун

моўніца; трыбуна

трыбунал

трывіяльнасць; трывіяльнасьць

трывіяльны

трыганаметрыя; трыганамэтрыя

трыдзявяты

трыдзясяты

трыццацігоддзе; трыццацігодзьдзе

трыццацігадовы

трыццаціметровы; трыццацімэтровы

трыццацітысячны

трыццатка

трыццаты

трыццаць

- тридцать штук

паўкапы

трыадзіны

трыер

three

• по три - terni;

• три раза - ter;

• в три раза - triplo;

• три года - triennium;

• три дня - triduum;

• три четверти - dodrans, -antis m;

{NUM}

երեք

числ. колич. τρεϊς, τρία

1. tre

или троеhárom

три I

числ.

үч.

три II, трите

повел. от тереть.

trois

за три дня, за три дня — en trois jours

на три дня, на три дня — pour trois jours

три за сочинение — un trois en composition (note satisfaisante)

trīs

учь

üç

числ. колич. учь

числ. колич.

tres

по три — a tres

••

комбинация из трех пальцев прост. шутл. — corte de mangas

наговорить с три короба — hablar por los codos, hablar más que una cotorra

наобещать с три короба — prometer el oro y el moro

гурав

Czasownik

тереть

trzeć

nacierać

ścierać się

Liczebnik

три

trzy

trzy, trzech, trzej;

سه

tre, treer

-tatu, thelatha (редко)

числ.өч

три

се

1) drei

2) см. тройка 1)

uch

числ. колич.

1) tre

по три — a / per tre

в три раза больше — tre volte, tanto / piu (di) / quanto...

возрасти в три раза — aumentare di tre volte (in confronto a...)

2) (отметка) tre m, sufficienza f

••

плакать в три ручья — piangere a dirotto

наговорить с три короба — dirne un sacco e una sporta

гнать / толкать / выталкивать в три шеи — scacciare грубо >

согнуть в три погибели — far piegare la testa, mettere il piede sul collo a qd

согнуться в три погибели — piegare la testa; piegarsi come un coltello a serramanico

заблудиться в трёх соснах — affogare in un bicchier d'acqua

чсл клч

três; tripartir vt

••

- согнуть в три погибели

- наобещать с три короба

- наговорить с три короба

- в три ручья- рыдать в три ручья- плакать в три ручья

tři

Деепричастная форма: терев, тря

Дієприслівникова форма: терши, тручи