прям., перен. тупасць, -ці жен.

1. (ножа и т. п.) bluntness

2. (непонятливость, несообразительность) dullness, stupidity

3. (бессмысленность) vacancy

4. мед.:

тупость звука (при выслушивании) — dullness

{N}

բթամտւթյւն

բթւթյւն

տափակւթյւն

ж

1. (ножа и т. п.) ἡ ἀμ-βλύτητα {-ης}·

2. перен (ограниченность) ἡ κουταμάρα, ἡ ἡλιθιότητα, ἡ χοντροκε-φαλιά.

1. slöhet

ж.

1. (несообразительность) зээнсиздик, мококтук, маңыроолук, кем акылдуулук;

2. (бессмысленность) маанисиздик (мис. көз караш жөнүндө).

ж.

1) (несообразительность) stupidité f, lourdeur f d'esprit

2) мед.

тупость звука (при выслушивании) — matité f

тупость слуха — dureté f d'oreille

neasums, trulums; trulums, aprobežotība, stulbums

ж.

1) (ножа и т.п.) embotadura f, embotamiento m

2) (тупоконечность) obtusidad f

3) перен. (невыразительность) inexpresividad f

4) (непонятливость, несообразительность) obtusidad f, obtusería f, torpeza f, cerrazón f

••

тупость звука (при выслушивании) — matitez f, matidez f

Rzeczownik

тупость f

tępota f

otępiałość f

otępienie n

tępota, otępiałość, tępość;otępienie, bierność, bezmyślność;

тупост, ограниченост

1) (глупость) mafuu мн., ubozi ед., ubwege ед., upumbavu ед., uzito ед.2) (ножа, инструмента) ubutu ед.

ж 1.үтмәү 2.күч.аңгыралык; т. ума аңгыралык

тупость

сустӣ, заифӣ

ж.

Stumpfsinn m

kaltafahmlik

ж.

1) (ножа и т.п.) ottusita, smussatura

2) перен. (ограниченность) ottusità, durezza di mente

ж

(ножа и т. п.) embotadura f, embotamento m; прн (невыразительность) inexpressividade f; прн (человека) estupidez f, obtusidade f

omezenost