книжн. фіяска нескл., ср.

потерпеть фиаско — пацярпець фіяска

fiasco

потерпеть фиаско — come* to grief

{N}

ֆիասկո

с нескл. τό φιάσκο, ἡ ἀποτυχία:

потерпеть \~ παθαίνω φιάσκο, ἀποτυγχάνω.

1. fiasko

göra fiasko--провалиться

2. flop

turnén blev en fullständig flop--турне закончилось полным провалом

kudarc

ср. нескл.

фиаско (иш такыр ордунан чыкпай калып, таш жалак болуу);

потерпеть фиаско таш жалак болуу.

с.

fiasco m, échec m

потерпеть фиаско — faire fiasco, éprouver un échec

fiasko

Rzeczownik

фиаско m

fiasko n

fiasko;

fiasko

janga (ma-), bahati mbaya (-), mnaso (mi-) перен.

с нескл.фиаско, тулы уңышсызлык; потерпеть ф. тулы уңышсызлыкка тару

фиаско

нокомӣ, нобарорӣ, шикаст

с.

Fiasko n, Mißerfolg m

потерпеть фиаско — Fiasko erleiden

с.

fiasco m

потерпеть фиаско — far fiasco

с нскл кнжн

fiasco m; (провал) fracasso completo

nezdar

¤ потерпеть фиаско -- зазнати фіаско