жен.

1) в разн. знач. чацвёрка, -кі жен.

получить четвёрку на экзамене — атрымаць чацвёрку на экзамене

весёлая четвёрка ребят — вясёлая чацвёрка дзяцей

2) (лошадей) чацвярня, -ні жен., чацвярык, род. чацверыка муж.

1. (цифра) four

2. (отметка) four (out of five)

3. карт. four

четвёрка червей, пик и т. п. — the four of hearts, spades, etc.

4. (лошадей) four-in-hand; team of four horses

5. спорт. (лодка) a four

6. воен. ав. flight of four aircraft

{N}

չորս

քառյակ

ж

1. τέσσαρες, τέσσερα/ τέσσερα ἄλογα· (лошадей)·

2. карт. τό τεσσάρι, ἡ τεσσάρα·

3. спорт, (лодка) ἡ τετράκωπος, ἡ βάρκα μέ τέσσερα κουπιά·

4. ἀβ. ἡ τετράς, τό ἀπόσπασμα τεσσάρων ἀεροπλάνων.

1. fyra

hon kom fyra i tävlingen--на соверновании она заняла четвёртое место

• школьная оценкаjó

• négyes

ж.

1. (цифра) төрттүк (төрт деген цифра);

2. (оценка, отметка) төрт, төрттүк;

3. (карта) төрттүк (карта ойнунда);

4. (группа из четырёх человек) төртөө, төрт (киши);

5. спорт. (лодка) эки жуп калактуу кайык;

6. (упряжка) арабага чегилген төрт ат, төрт аттуу араба.

ж.

1) (цифра; отметка; игральная карта) quatre m

четвёрка червей — quatre de cœur

четвёрка лошадей — attelage m à quatre chevaux

ученик получил четвёрку — l'élève a reçu un quatre (или a eu un quatre)

2) (гоночная лодка) quatre m (en double)

распашная четвёрка — quatre de pointe

3) (автобус, трамвай и т.п.) le (numéro) quatre

četrinieks

1) (цифра) дёрт ракъамы, дёрт

2) (оценка) дёрт

1) (цифра) dört raqamı, dört

2) (оценка) dört

жен. дёрт ракъамы

ж.

1) (цифра, игральная карта) cuatro m

2) (школьная отметка) cuatro m, notable m, bien m

3) (упряжка) tiro de cuatro caballos, cuadriga f

4) спорт. (лодка) bote de cuatro (remos)

распашная четверка — cuatro en punta

дөрөв

Rzeczownik

четвёрка f

czwórka f

cztery, czwórka;czterech;

1) четворка

2) четворац

3) четворопрег

ж 1.дүрт (дүрт нәрсә бергә) 2.дүртле, дүртле билгесе 3.дүртенче (мәс. трамвай)

четвёрка

чорӣ, чаҳор

ж.

1) (цифра) Vier f

2) (отметка) Zwei f

3) (номер маршрута) Vierer m (автобуса, троллейбуса); Vier f (трамвая)

ж.

1) (кабеля) quarto m

2) полигр. quart(in)o m

ж.

1) (цифра, отметка, карта) quattro m; poker m газет.

2) разг. (о транспорте) numero quattro

сесть на четвёрку — prendere il tram / filobus / autobus numero quattro

3) (упряжка) quadriga, tiro a quattro

4) спорт. (лодка) quattro m

5) (группа людей) quartetto m, quaterna f

четвёрка

ж

(цифра) quatro m; (отметка - хорошо) bem, (карта) quadra f; (лошадей) quadriga f, tiro de quatro cavalos

čtveřice

матем.

четвірка

- гармоническая четвёрка