boat

двухвесельная лодка — pair-oar

четырёхвесельная лодка — four-oar

моторная лодка — motor boat

подводная лодка — submarine

спасательная лодка — life-boat

гоночная лодка — gig

кататься на лодке — boat, go* boating

{N}

մակւյկ

նավակ

- моторная лодка

- подводная лодка

- спасательная лодка

лодка, -кі жен.

лодка; човен

- рыбачья лодка

- моторная лодка

- подводная лодка

- большая лодка, выдолбленная из цельного куска дерева

ж ἡ βάρκα, ἡ λέμβος:

моторная \~ ἡ ἀτμάκατος, ἡ βενζινάκατος· гоночная \~ βάρκα λεμβοδρομίας· подводная \~ τό ὑποβρύχιο{ν}.

1. eka

csonák

ж.

кайык;

парусная лодка парустуу кайык;

подводная лодка суунун асты менен жүрүүчү кеме.

ж.

bateau m, canot m, barque f

парусная лодка — voilier m, bateau à voiles

моторная лодка — canot automobile

гоночная лодка — embarcation f de course, yole {jɔl} f

подводная лодка — sous-marin m (pl sous-marins), submersible m

канонерская лодка — chaloupe canonnière, canonnière f

спасательная лодка — canot de sauvetage

кататься на лодке — canoter vi

входить в лодку — monter (ê.) en bateau

laiva

къайыкъ

кататься по озеру на лодке - гольде къайыкънен кезмек (ялдамакъ)

подводная лодка - сувалты гемиси

qayıq

кататься по озеру на лодке - gölde qayıqnen kezmek (yaldamaq)

подводная лодка - suvaltı gemisi

жен. къайыкъ

кататься по озеру на лодке — гольде къайыкънен кезмек (ялдамакъ)

••

подводная лодка — сувалты гемиси

ж.

lancha f, bote m; barca f; canoa f, yola f (ялик)

моторная лодка — lancha a motor, canoa automóvil

парусная лодка — lancha a vela

резиновая лодка — lancha neumática

гоночная лодка — barca de regatas

спасательная лодка — lancha de salvamento, lancha salvavidas

подводная лодка — submarino m

канонерская лодка воен. — cañonera f

перевозка груза на лодке — barcaje m

садиться в лодку — montar en barca

кататься на лодке — pasear en barca

••

летающая лодка ав. — hidroavión de canoa

завь,

Rzeczownik

лодка f

łódź f

szalupa f

łódź, łódka;

قايق ، زورق

чамац

па́рная ло́дка — двојац

mashua (-), mbiji (-);

небольша́я ло́дка — nchoro (-);па́русная ло́дка — mtepe (mi-);ло́дка с баланси́рами — ngalawa (-);ло́дка-плоскодо́нка — mashua yenye tako bapa (-);тип ло́дки — barangeni (-);мото́рная ло́дка — motaboti (-)

ж көймә; парусная л. җилкәнле көймә; подводная л. су асты көймәсе

лодка

қаиқ, заврақ

ж.

Boot n

плыть {ехать} на лодке — mit dem Boot fahren vi (s)

кататься на лодке — Boot fahren vi

qayiq

ж.

barca f, imbarcazione f

- атомная подводная лодка- лодка гидросамолёта- гребная лодка- летающая лодка- моторная лодка- надувная резиновая лодка- парусная лодка- подводная лодка- прогулочная лодка- резиновая лодка- рыболовная лодка- складная лодка- спасательная лодка

ж.

1) barca

кататься на лодке — andare in barca

парусная лодка — barca a vela

моторная лодка — barca a motore

надувная лодка — gommone m

2) воен.

подводная лодка — sommergibile m, sottomarino m

летающая лодка — idrovolante m

ж

barco m, canoa f; bote m; motogodile f bras

- моторная лодка

- подводная лодка- канонерская лодка- спасательная лодка- парусная лодка

plovák

техн.

човен, -вна

- канонерская лодка- моторная лодка- надувная лодка- подводная лодка- резиновая лодка- спасательная лодка