чысцец; чысьцец; чысцілішча; чысьцілішча
ср. рел., перен. чысцілішча, -шча ср., чысцец, род. чыстца муж.
был в чистилище — быў у чыстцы
purgatory
{N}
քավարան
с рел. τό καθαρτήριο{ν}, τό πουργατόριο{ν}.
1. skärs|eld
ср. рел.
диндик-мистикалык мифологияда - өлгөн кишинин күнөөсүн бейишке барганга чейин арылта турган жер.
с. рел.
purgatoire m
purgatorijs, šķīstītava
Rzeczownik
чистилище n
czyściec m
czyściec;
skjærsild
чистилиште
(рел.) toharani
с дин.араф (оҗмахка керер алдыннан гөнаһлардан чистарыну урыны)
чистилище
аъроф
с. церк.
purgatorio
••
пройти сквозь / через чистилище — essere passato al vaglio; aver superato la prova del fuoco
с рел
purgatório m
očistec
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor