ЧИСТИЛИЩЕ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ЧИСЛОВОЙ ← |
→ ЧИСТИЛЬЩИК |
ЧИСТИЛИЩЕ контекстный перевод и примеры
| ЧИСТИЛИЩЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЧИСТИЛИЩЕ фразы на русском языке | ЧИСТИЛИЩЕ фразы на польском языке |
| был в чистилище | Byłeś w Czyśćcu |
| был в чистилище? | Byłeś w Czyśćcu? |
| было чистилище | był czyściec |
| в Чистилище | do Czyśćca |
| В Чистилище | W Czyśćcu |
| в Чистилище | w Czyśćcu, a |
| в Чистилище | w Purgatory |
| в чистилище, пока | w czyśćcu, dopóki |
| в чистилище, пока не | w czyśćcu, dopóki nie |
| в чистилище, пока не завершу | w czyśćcu, dopóki nie dokończę swoich |
| в чистилище, пока не завершу земные | w czyśćcu, dopóki nie dokończę swoich |
| в Чистилище. Сэм | w Czyśćcu, a Sam |
| в Чистилище. Сэм сбил | w Czyśćcu, a Sam potrącił |
| в Чистилище. Сэм сбил собаку | w Czyśćcu, a Sam potrącił psa |
| в Чистилище? | w Czyśćcu? |
ЧИСТИЛИЩЕ - больше примеров перевода
| ЧИСТИЛИЩЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЧИСТИЛИЩЕ предложения на русском языке | ЧИСТИЛИЩЕ предложения на польском языке |
| И я говорю и подтверждаю... что в Святых Писаниях ничего не сказано о чистилище! | A ja powiedziałem i podtrzymuję,... że Pismo Święte wcale nie mówi o Czyśćcu! |
| Это чистилище. | To jest Podziemie. |
| - ЧИСТИЛИЩЕ ВыБОР ТЁТУШКИ ГУЛАГ | - PODZIEMIE- DECYZJA CIOTKI |
| ЧИСТИЛИЩЕ | PODZIEMIE |
| Добро пожаловать в чистилище. | - Taa... Zatem witamy w Hell-ton. ["Piekle" - przyp. tłum. ] |
| Не свадьба, а чистилище... | - Chyba utknąłem w upiornym weselu. |
| Помнишь в "Чистилище" Данте и его приятель... карабкались на гору, встречая по пути грешников? | Pamiętasz Czyściec? Dante i jego kumpel wspinają się na wzgórze - i sprawdzają wszystkich grzeszników. |
| Мы возьмём "Чистилище", "Кентерберийские рассказы"... всё, что относится к семи смертным грехам. | Pierwsze będą Czyściec i Opowieści kanterberyjskie. - Wszystko, co związane z siedmioma grzechami. |
| Если захочешь узнать, кто читает "Чистилище"... | Jeśli chcesz wiedzieć, kto czyta Czyściec, |
| Добро пожаловать в Чистилище. | Witam w czyśćcu. |
| Джет жил как в чистилище | Jet żył życiem w męczarniach. On nie wiedział, dlaczego Sam odszedł. Czy zrobił coś źle? |
| Значит для него это своего рода чистилище. | Więc on doświadcza czegoś w rodzaju czyśćca. |
| - Нет, я изучала чистилище. | Nie, Studiowałam czyściec. |
| чистилище закончено. | Koniec czyśćca. |
| Изгнание - это чистилище. | Wygnanie to dla Taelonów piekło. |
ЧИСТИЛИЩЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЧИСТИЛИЩЕ, с русского языка на польский язык
Перевод ЧИСТИЛИЩЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki