несовер. выдумляць, выдумліваць

страд. выдумляцца, выдумлівацца

1. (изобретать) invent (d.)

2. (сочинять, фантазировать) make* up (d.), concoct (d.), fabricate (d.)

♢ не выдумывай (не противоречь) — don't contradict, do as you are told

он пороха не выдумает разг. — he will never set the Thames on fire

{V}

հերյւրել

մոգոնել

несов

1. (сочинять) ἐπινοώ, σκαρφίζομαι:

что ты \~ешь? τί παραμύθια λές;·

2. (придумывать, изобретать) ἐφευρίσκω, σκαρφίζομαι.

• изобретатьkieszelni

• соображатьkispekulálni

• что-то новоеkitalálni vmi újat

• kigondolni

несов.

см. выдумать;

не выдумывай! жокту сүйлөбө!

см. выдумать

••

не выдумывай! — прибл. en voilà une histoire!

несов.

см. выдумать

••

не выдумывай! — ¡no digas cuentos!, ¡no inventes!

санаанаасаа зохиох

Czasownik

выдумывать

wymyślać

فعل استمراري : اختراع کردن ؛ از خود در آوردن ، دروغ بافتن

oppfinne; finne på, dikte

1) измишљати

2) проналазити

-bimba, -buni, -tia chumvi, -zua

выдумывать

аз худ баровардан

выдумывать

бофтан, дурӯғ гуфтан

см. выдумать

uydirmiq

несов.

см. выдумать

не выдумывай! — non raccontarci balle!

нсв см выдумать

••

- не выдумывай!

vymýšlet si