{V}
փոխանակել
փոխել
совер. абмяняць, мног. паабменьваць, замяніць, памяняць
абмяняць
• деньгиbeváltani
• на что-тоátcserélni vmire
• обратноvisszacserélni
• обратноvisszaváltani
• что-то на что-тоelcserelni vmit vmire
сов. что
алмаштыруу, алмаштырып алуу;
обменять квартиру квартира алмаштыруу;
обменять книги в библиотеке китепканадан китептерди алмаштырып алуу.
(что-либо на что-либо) échanger (или troquer) qch contre qch
обменять квартиру — changer d'appartement
samainīt, apmainīt
денъиштирмек
deñiştirmek
сов., вин. п.
cambiar vt, trocar (непр.) vt
обменять что-либо на что-либо — cambiar (trocar) una cosa por otra
обменять сапоги (по ошибке) — cambiar las (equivocarse de) botes
Czasownik
обменять
wymienić
zamienić
wymienić, zamienić;
فعل مطلق : عوض كردن (شدن)
1) разменити (једну ствар за другу)
2) измењати (мишљење, дарове)
иваз кардан
(на что)
1) umtauschen vt (gegen A)
2) (валюту) umtauschen vt (in A), wechseln vt (in gegen A )
см. обменивать
сов. - обменять, несов. - обменивать
разг.
scambiare (qc con qc); sostituire (qc con qc)
мы обменялись зонтами — ci siamo scambiati gli ombrelli; tra noi c'è stato uno scambio di ombrelli
сов
trocar vt, permutar vt; (валюту и т. п.) cambiar vt
vyměnit
"Hope is independent of the apparatus of logic." Norman Cousins
"Courage is fear holding on a minute longer." George S. Patton
"As America celebrates Memorial Day, we pay tribute to those who have given their lives in our nation's wars." John M. McHugh
"You must be the change you wish to see in the world." Mahatma Gandhi