ОБМЕНЯТЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ОБМЕНЯЛИСЬ ← |
→ ОБМЕНЯТЬСЯ |
ОБМЕНЯТЬ контекстный перевод и примеры
| ОБМЕНЯТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОБМЕНЯТЬ фразы на русском языке | ОБМЕНЯТЬ фразы на чешском языке |
| готов обменять | Vyměním |
| готова обменять | ochotná vyměnit |
| готова обменять одно убийство на | ochotná vyměnit vaši vraždu za |
| готова обменять одно убийство на пять | ochotná vyměnit vaši vraždu za pět |
| готова обменять одно убийство на пять других | ochotná vyměnit vaši vraždu za pět jiných |
| душу, ты сможешь обменять её | duši, můžou ji vyměnit |
| душу, ты сможешь обменять её на | duši, můžou ji vyměnit za |
| и обменять | a vyměnit |
| их обменять | je vyměnit |
| Мы не можем обменять | Nemůžeme obchodovat |
| Мы не можем обменять | Nemůžeme obchodovat s |
| Мы не можем обменять того | Nemůžeme obchodovat s tím |
| Мы не можем обменять того, кого | Nemůžeme obchodovat s tím, co |
| не можем обменять | Nemůžeme obchodovat |
| невинную душу, ты сможешь обменять её | čistou duši, můžou ji vyměnit |
ОБМЕНЯТЬ - больше примеров перевода
| ОБМЕНЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОБМЕНЯТЬ предложения на русском языке | ОБМЕНЯТЬ предложения на чешском языке |
| Ну вот и отлично. Мы можем обменять её на какое-то другое животное. | Fajn, tak jí vymìníme za jiné domácí zvíøe. |
| - Я бы хотел обменять этого котенка на канарейку. | - Chtìl bych to kotì vymìnit za kanára. |
| Я хочу обменять этого котенка на птицу. | Chtìl bych jen vymìnit to kotì za ptáèka. |
| Нам пришлось обменять большую роскошную машину на малолитражку. | Vzdal jsem se svého koníčku. |
| Один флакончик духов можно обменять на 12 бананов. | Víte, že za jednu lahvičku parfému dostanete 12 banánů? |
| Я тороплюсь. Я хочу обменять ее. | - Ne, spěchám. |
| Я уже ходила на рынок, чтобы обменять на еду. | Pro potraviny jsem byla na trhu. |
| Я заплатил за эти товары, чтобы обменять их на слоновую кость, а не для того, чтобы подавать в джунглях милостыню каждому встречному попрошайке. | Zaplatil jsem za toto zboží, abych ho vyměnil za slonovinu, a ne, abych ho rozdával v džungli každému žebrákovi, kterého potkáme. |
| Мне поручено передать, что Гитлер хочет обменять вас на фельдмаршала Паулюса, взятого в плен под Сталинградом. | Měl jsem vám tady sdělit, že Hitler chce vás vyměnit za polního maršála Pauluse, který byl zajat ve Stalingradu. |
| Немцы предлагают через Красный Крест обменять его на фельдмаршала Паулюса. | Němci by ho chtěli přes Červený kříž vyměnit za maršála Pauluse. |
| Я могу обменять их на картинки с пауками? | Můžu je vyměnit za nějaké obrázky pavouků? |
| Я готов его продать или обменять на ценные вещи. | Prodám ho nebo vyměním za něco hodnotného. |
| Если ты согласен, можно ее обменять сегодня ночью. | Teda, výměna by se mohla uskutečnit dneska večer. |
| Его обменный курс — восемь нинги за один пу — достаточно прост, но, поскольку один нинги — это треугольная резиновая монета с длиной стороны десять тысяч двести километров, никому еще не удалось собрать достаточно нинги, чтобы обменять их на один пу. | "Jeho kurs je sice stabilní - osm ningi za jeden pu - "protože však ningi je gumová mince tvaru rovnostranného trojúhelníku "o straně deset tisíc kilometrů, |
| Я решила обменять свою девственность на свободу своего отца и покориться похотливым желаниям Короля. | Rozhodla jsem se vyměnit své panenství, za otcovu svobodu. A podřídit se královu chlípnému chtíči. |
ОБМЕНЯТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОБМЕНЯТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОБМЕНЯТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki