ОБМЕНЯТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ОБМЕНЯННЫЙ ← |
→ ОБМЕНЯТЬСЯ |
ОБМЕНЯТЬ перевод и примеры
| ОБМЕНЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| возвращается через неделю обменять это | przychodzi za tydzień to wymienić |
| готова обменять одно | gotowa przehandlować twoje |
| готова обменять одно убийство | gotowa przehandlować twoje morderstwo |
| готова обменять одно убийство на | gotowa przehandlować twoje morderstwo za |
| готова обменять одно убийство на пять | gotowa przehandlować twoje morderstwo za pięć |
| готова обменять одно убийство на пять других | gotowa przehandlować twoje morderstwo za pięć innych |
| душу, ты сможешь обменять | duszę, można wymienić |
| душу, ты сможешь обменять её | duszę, można wymienić ją |
| душу, ты сможешь обменять её на | duszę, można wymienić ją na |
| его обменять | go wymienić |
| и обменять | i wymienić |
| и обменять | i zamienić |
| Может ты сможешь обменять | Może mógłbyś przesunąć |
| Может ты сможешь обменять обратный билет | Może mógłbyś przesunąć swój powrót |
| Может ты сможешь обменять обратный билет? | Może mógłbyś przesunąć swój powrót? |
ОБМЕНЯТЬ - больше примеров перевода
| ОБМЕНЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я читал книгу а Джо на соседней койке и ее захотели обменять. | Czytałem Esquire a Joe w innym łóżku chciał się wymienić. |
| нам пришлось обменять большую роскошную машину на малолитражку. | A ile kosztowała mnie podróż? Sprzedałem wszystkie tomy encyklopedii Larousse. |
| Один флакончик духов можно обменять на 12 бананов. | Wiedział pan, że za butelkę perfum dostanie pan 12 bananów? |
| Я хочу обменять ее. | Po prostu chcę wymienić auto. |
| Мне поручено передать, что Гитлер хочет обменять вас на фельдмаршала Паулюса, взятого в плен под Сталинградом. | Mam ci powiedzieć, że Hitler chce cię wymienić na feldmarszałka Paulusa... wziętego do niewoli pod Stalingradem. |
| Немцы предлагают через Красный Крест обменять его на фельдмаршала Паулюса. | Niemcy proponują wymienić go na feldmarszałka von Paulusa. |
| К весне у нас будет много шкурок, которые можно будет обменять на плуг и семена? | Myślisz, że wystarczy, żeby wymienić na płóg i inne rzeczy ? |
| Я могу обменять их на картинки с пауками? | Mogę wymienić je na obrazki z pająkami? |
| Я решила обменять свою девственность на свободу своего отца и покориться похотливым желаниям Короля. | Zdecydowałam oddać moje dziewictwo... za wolność mojego ojca... i ulec chuciom króla. |
| Нам надо обменять топливо и эту груду металлолома на наши жизни! | Zamiana jest prosta! Ropa i to wysypisko śmieci za nasze źycie! |
| Ты могла бы обменять меня на мальчика. | Mogłaś wymienić na niego, mnie. |
| У меня была мысль обменять вас на что-нибудь. | Nie, zachowałem pana przy życiu, żeby pana wymienić. |
| Обменять. | Negocjować. |
| - Обменять на два— | - Negocjować do... |
| Мы можем ее обменять. | Możemy to wymienić. Dzięki. |
Перевод слов, содержащих ОБМЕНЯТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ОБМЕНЯТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki