mabus
мабус
мабюс
1. прич. см. заключать II
заключённый пожизненно — person under life sentence; lifer разг.
2. как сущ. м. prisoner, convict
политический заключённый — political prisoner
{A}
բանտարկյալ
- заключенные
1) (в тюрьму и т.п.) пасаджаны
зняволены
2) (оконченный) закончаны
3) (о договоре, мире и т.п.) заключаны
4) прич. (содержащийся) які (што) знаходзіцца
5) сущ. зняволены, -нага муж.
выснаваны; заключаны
1. прич. от заключить·
2. м ὁ κρατούμενος, ὁ φυλακισμένος, ὁ κατάδικος:
политический \~ ὁ πολιτικός κατάδικος.
1. intagen
2. intern
• в тюрьмеfogoly
• в тюрьму строгого режимаfegyenc
заключённый, ая, -ое
1. прич. от заключить;
2. в знач. сущ. м., ж. камалган киши.
м.
détenu m
ieslodzītais, cietumnieks; ietverts
1) прич. от заключить
2) м. preso m, detenido m, recluso m
политический заключенный — detenido (preso) político
суугч, хоригдогч
Rzeczownik
заключённый m
więzień m
Przymiotnik
заключённый
uwięziony
زنداني ، محبوس
innesperret
mfungwa {wa} gerezani (wa-), mahabusi (-)
-ая
-ое
1.прич. от заключить 2.сущ. заключённый
м,ж кулга алынган кеше, тоткын
гузошташуда, гирифташуда
Häftling m
bandi, mahbus
carcerato, detenuto, prigioniero
detenuto, carcerato
м
detento m, preso m, recluso m
preso m
trestanec
Краткая форма: заключен
¤ заключенный договор -- укладений договір
¤ заключенный в тюрьму -- ув'язнений
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson