МИЛЕНЬКИЙ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МИЛЕНЬКИЙ


Перевод:


miloučký


Большой русско-чешский словарь



МИЛЕНА

МИЛЕНЬКИЙ!




МИЛЕНЬКИЙ перевод и примеры


МИЛЕНЬКИЙПеревод и примеры использования - фразы
вы миленькийjste hezkej
и миленькийroztomilý a
миленькийroztomilej
миленькийroztomilý
Миленький, сладенькийSladký bonbón, sladký
Миленький, сладенькийSladký bonbón, sladký med
миленький?pěkný?
такой миленькийtak pěkný
такой миленькийtak roztomilej
такой миленькийtak roztomilý
тоже миленькийtaky pěkný
Ты такой миленькийJsi roztomilý
что вы миленькийže jste hezkej

МИЛЕНЬКИЙ - больше примеров перевода

МИЛЕНЬКИЙПеревод и примеры использования - предложения
Отстегнет как миленький, иначе его яблоки далеко не уедут.Buď zaplatí, nebo nebudou jablka v L.A. včas.
Ах, ты мой миленький!Julius Caesar je nadrátovanej!
Какой у вас миленький пистолетик.Vy máte ale roztomilou pistolku.
Миленький ритуал.Okouzlující rituál.
Таким он почти миленький?Je takhle celkem roztomilý, ne?
Миленький, хорошенький, отпусти меня!Prosím, nechte mě jít!
Скоро вы будете называть его - наш миленький домик.Máte tu dřeva dost.
Миленький Федот Евграфович, забыла!Máš můj váček s tabákem?
Это хорошо, потому что я думаю, он миленький.To je hezké, protože si myslím, že je rozkošný.
Слушай, миленький, если бы я могла видеть тебя, я бы не работала здесь.Kdybych tě viděla, nepracovala bych tady.
Я знал, что где-то внутри тебя сидит миленький мальчик.Věděl jsem, že v hloubi duše jsi hodný chlapec.
Как следует пытались? Спроси его, миленькийZkoušel jste dost?
Нет, миленький, не спрашивай...Zeptej se ho zlato. Ne, ne, ne, zlato.
Заработает, как миленький.Opravím to cestou.
Чуть-чуть опилок, и мотор идет, как миленький.. пару километров.Piliny ztiší chod motoru, tedy aspoň na pár mil.


Перевод слов, содержащих МИЛЕНЬКИЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

миленький!


Перевод:

holečku!


Русско-чешский словарь

миленький!


Перевод:

holečku!

Перевод МИЛЕНЬКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

миленький



Перевод:

разг.

1. (хорошенький) pretty, nice, sweet

2. (родной, любимый) darling

миленькое дело! разг. — a pretty story!; that's a fine kettle of fish!

Русско-белорусский словарь 1

миленький



Перевод:

разг. міленькі

поедет как миленький — паедзе як міленькі

как миленький попался — як міленькі папаўся

миленькое дело — добрая справа, нічога сабе

Русско-шведский словарь

миленький



Перевод:

{²n'ä:pen}

1. näpen

Русско-казахский словарь

миленький



Перевод:

-ая, -ое разг.1. сүйкімді, әдемі миленькая девочка сүйкімді қыз2. (дорогой, любимый) қадірлі, сүйікті мой миленький дружок менің сүйікті досым3. (при обращений) сүйіктім, жаным, еркемкак миленький1) (бесприкословно) сөзсіз (көну)2) (без препятствии) қарсылықсыз, миленькое дело! Сүйікті іс
Русско-киргизский словарь

миленький



Перевод:

миленький, ­ая, -ое

уменьш.-ласк. от милый 1.

Большой русско-французский словарь

миленький



Перевод:

разг.

1) gentil, mignon

миленький малыш — petit mignon

2) (в обращении) chéri, petit

••

как миленький разг. — sans difficulté, sans embarras

Краткий русско-испанский словарь

миленький



Перевод:

прил. разг.

1) (дорогой) querido

2) (хорошенький) agradable, atractivo, encantador (тж. о предметах)

- как миленький

••

миленькое дело прост. — vaya un paquete

Универсальный русско-польский словарь

миленький



Перевод:

Przymiotnik

миленький

milutki

miły

Русско-норвежский словарь общей лексики

миленький



Перевод:

nydelig; kjær

Русско-сербский словарь

миленький



Перевод:

ми́ленький

мили, драги

Русско-татарский словарь

миленький



Перевод:

-ая

-ое

сөйл.1.сөйкемле, күркәм, матур; м. девочка сөйкемле кыз 2.сөекле, кадерле; мой м. дружок сөекле дустым 3.(эндәшкәндә) сөеклем, иркәм △ как м. (нишләми) беркая китмәс (кая барсын?); м. дело! ирон.шәп икән! ишкәнсең икән!

Большой русско-итальянский словарь

миленький



Перевод:

прил.

1) (привлекательный, хорошенький) carino, caruccio, grazioso

миленькое личико — un faccino grazioso

миленькое платьице — un vestitino grazioso

2) (милый) caro, amato

ждёт своего миленького — aspetta il suo amato

- как миленький

••

миленькое дело! (удивление / недовольство) — ma guarda (che roba)?!; bell'affare!

Русско-португальский словарь

миленький



Перевод:

прл рзг

encantador; bonitinho, (хорошенький) gracioso, (любимый) querido, amado; (meu) benzinho

••

- миленькое дело!- как миленький

Большой русско-украинский словарь

миленький



Перевод:

прилаг.миленький

2020 Classes.Wiki