МИЛЕНЬКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Миленький | Supersøte |
Миленький, сладенький | Supersøte Sukker-skatt |
МИЛЕНЬКИЙ - больше примеров перевода
МИЛЕНЬКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Какой у вас миленький пистолетик. | For en søt pistol du har. |
Слушай, миленький, если бы я могла видеть тебя, я бы не работала здесь. | - Da hadde jeg ikke jobbet her. |
Я знал, что где-то внутри тебя сидит миленький мальчик. | Jeg visste det var en snill liten gutt inni deg et sted. |
Миленький домик, только туалета нет. | - Fint hus, men det mangler toalett. |
Заработает, как миленький. | Det vil virke underveis. |
Чуть-чуть опилок, и мотор идет, как миленький.. пару километров. | Sagmuggen gjřr girene lydlřse og fĺr motoren til ĺ spinne... en stund. |
Давай, Дорис, миленький автобус. | Kom igjen, Doris! Du klarer det! |
- Разве он не миленький, Ред? | Er hun ikke søt? |
Не волнуйтесь, у меня он будет работать, как миленький. | lkke bekymre deg. Jeg får den til å gå bra, samme hva jeg må bruke. |
Так, так, так. Какой миленький цветочек! | Neimen, er det ikke den lille blomsten? |
А ты, Пэм? Оскар миленький. | -Kom igjen, nå. |
Такой миленький. | Du ser svært så kjekk ut. |
Вот так, миленький. Хорошо. | Sånn, vennen min. |
- Ну и миленький же мальчуган? | - Det ville vært fint. |
Привет, миленький. | Hallo, du lille. |