МИЛЕНЬКИЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МИЛЕНЬКИЙ


Перевод:


Przymiotnik

миленький

milutki

miły


Универсальный русско-польский словарь



МИЛЕНА

МИЛЕНЬКО




МИЛЕНЬКИЙ перевод и примеры


МИЛЕНЬКИЙПеревод и примеры использования - фразы
миленькийmilutki
миленькийsłodki
миленький домикładny dom
Он такой миленькийJest taki słodki
такой миленькийjest taki słodki
такой миленькийtaki słodki

МИЛЕНЬКИЙ - больше примеров перевода

МИЛЕНЬКИЙПеревод и примеры использования - предложения
Отстегнет как миленький, иначе его яблоки далеко не уедут.Bez wypłaty jabłka nie dojadą do L.A.
Какой у вас миленький пистолетик.Ale masz śliczniutki rewolwer.
Миленький ритуал.Czarujący rytuał.
Угу. Это хорошо, потому что я думаю, он миленький.To miłe, bo uważam, że jest milutki.
Миленький, родненький...On to rozwiąże, Taju! Co?
Вы разве не видите? Слушай, миленький, если бы я могла видеть тебя, я бы не работала здесь.Kochasiu, gdybym mogła cię widzieć nie pracowałabym tutaj.
- Такой миленький.- Ach, taki słodki.
Я знал, что где-то внутри тебя сидит миленький мальчик.Wiedziałem, że gdzieś w tobie tkwi jeszcze dobre dziecko.
Спроси его, миленькийCzy starał się pan wystarczająco mocno?
Нет, миленький, не спрашивай...Zapytaj go, kochanie.
Заработает, как миленький.Będzie działał.
Чуть-чуть опилок, и мотор идет, как миленький.. пару километров.Dzięki trocinom silnik będzie pruł jak złoto, przez pierwsze kilometry.
Она думает, что вы миленький.Mysli, ze jestes milutki.
А вы не думаете, что я миленький?A ty tak nie myslisz?
А вы не думаете, что вы миленький?A ty tak nie myslisz?


Перевод слов, содержащих МИЛЕНЬКИЙ, с русского языка на польский язык


Перевод МИЛЕНЬКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

миленький



Перевод:

разг.

1. (хорошенький) pretty, nice, sweet

2. (родной, любимый) darling

миленькое дело! разг. — a pretty story!; that's a fine kettle of fish!

Русско-белорусский словарь 1

миленький



Перевод:

разг. міленькі

поедет как миленький — паедзе як міленькі

как миленький попался — як міленькі папаўся

миленькое дело — добрая справа, нічога сабе

Русско-шведский словарь

миленький



Перевод:

{²n'ä:pen}

1. näpen

Русско-казахский словарь

миленький



Перевод:

-ая, -ое разг.1. сүйкімді, әдемі миленькая девочка сүйкімді қыз2. (дорогой, любимый) қадірлі, сүйікті мой миленький дружок менің сүйікті досым3. (при обращений) сүйіктім, жаным, еркемкак миленький1) (бесприкословно) сөзсіз (көну)2) (без препятствии) қарсылықсыз, миленькое дело! Сүйікті іс
Русско-киргизский словарь

миленький



Перевод:

миленький, ­ая, -ое

уменьш.-ласк. от милый 1.

Большой русско-французский словарь

миленький



Перевод:

разг.

1) gentil, mignon

миленький малыш — petit mignon

2) (в обращении) chéri, petit

••

как миленький разг. — sans difficulté, sans embarras

Краткий русско-испанский словарь

миленький



Перевод:

прил. разг.

1) (дорогой) querido

2) (хорошенький) agradable, atractivo, encantador (тж. о предметах)

- как миленький

••

миленькое дело прост. — vaya un paquete

Русско-норвежский словарь общей лексики

миленький



Перевод:

nydelig; kjær

Русско-сербский словарь

миленький



Перевод:

ми́ленький

мили, драги

Русско-татарский словарь

миленький



Перевод:

-ая

-ое

сөйл.1.сөйкемле, күркәм, матур; м. девочка сөйкемле кыз 2.сөекле, кадерле; мой м. дружок сөекле дустым 3.(эндәшкәндә) сөеклем, иркәм △ как м. (нишләми) беркая китмәс (кая барсын?); м. дело! ирон.шәп икән! ишкәнсең икән!

Большой русско-итальянский словарь

миленький



Перевод:

прил.

1) (привлекательный, хорошенький) carino, caruccio, grazioso

миленькое личико — un faccino grazioso

миленькое платьице — un vestitino grazioso

2) (милый) caro, amato

ждёт своего миленького — aspetta il suo amato

- как миленький

••

миленькое дело! (удивление / недовольство) — ma guarda (che roba)?!; bell'affare!

Русско-португальский словарь

миленький



Перевод:

прл рзг

encantador; bonitinho, (хорошенький) gracioso, (любимый) querido, amado; (meu) benzinho

••

- миленькое дело!- как миленький

Большой русско-чешский словарь

миленький



Перевод:

miloučký

Большой русско-украинский словарь

миленький



Перевод:

прилаг.миленький

2020 Classes.Wiki