НАКИНУТЬ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАКИНУТЬ


Перевод:


přehodit


Большой русско-чешский словарь



НАКИНУСЬ

НАКИНУТЬСЯ




НАКИНУТЬ перевод и примеры


НАКИНУТЬПеревод и примеры использования - фразы

НАКИНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
Она обошлась нам в 2-85. Мы можем накинуть 5 процентов.Stála nás 2,85, a řekl bych, že dáme pět procent...
Гайгер пытался накинуть на нее петлю.Geiger ji vydíral.
Да, но можно накинуть.Ale je možný dělat to líp.
Тебе нужно что-то накинуть.Něco potřebuješ.
Почему бы мне ни накинуть плащ, и мы прокатились бы на машине?Co kdybych na sebe něco hodila a trochu bychom si vyjeli?
И пока глаз смотрит в другую сторону, накинуть что-нибудь.A až se bude dívat jinam, něco na něj hodíme.
Хотите накинуть на него сачок для бабочек, Джим?Chceš na něho použít síťku na motýly?
Катюшка, здесь нет ничего накинуть на себя из папиных вещей?Katuško, neměla bys tady něco na sebe po tatínkovi?
Не хочешь это накинуть?- Nechceš tohle? - Ne.
Может вам лучше накинуть пиджачок?Měl by sis radši oblíct košili.
Завязать вокруг или накинуть на плечи...- nebo přes ramena?
Было бы неплохо что-нибудь накинуть!Bodlo by nějaký oblečení!
Я учил "согнуть, накинуть, потянуть".Já dělám smyčku, provlíknu a zatáhnu.
-Делай "согнуть, накинуть, потянуть".-Uč ho to tak.
Кэролайн хотите накинуть пальто?Carolino budete chtít svůj kabát?

НАКИНУТЬ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

накинуть



Перевод:

přihodit na ceně, přehodit, nahodit

Перевод слов, содержащих НАКИНУТЬ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

накинуться


Перевод:

obořit se


Русско-чешский словарь

накинуться


Перевод:

uhodit, pustit se, navézt se, napadnout, vrhnout se

Перевод НАКИНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

накинуть



Перевод:

{V}

քաշել

Русско-белорусский словарь 1

накинуть



Перевод:

совер. накінуць

Русско-новогреческий словарь

накинуть



Перевод:

накинуть

сов

1. см. накидывать II·

2. (о цене) ὑπερτιμώ.

Русско-казахский словарь

накинуть



Перевод:

сов. что1. (набросить) жабу, жамыла салу, жаба салу;- накинуть платок на плечи орамалды иыққа жамыла салу;2. разг. (прибавить) үстеу (баға туралы)
Русско-киргизский словарь

накинуть



Перевод:

сов. что

1. (набросить) жамынуу, жабуу;

2. разг. (набавить) кошумчалоо, үстөө (бааны көтөрүү).

Большой русско-французский словарь

накинуть



Перевод:

1) jeter (tt) qch sur ses épaules

накинуть платок на голову — se couvrir la tête d'un foulard

2) (прибавить) разг. ajouter vt; majorer vt (повысить цену)

Русско-латышский словарь

накинуть



Перевод:

uzsviest, uzmest; pielikt klāt

Русско-польский словарь

накинуть



Перевод:

narzucić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

накинуть



Перевод:

Czasownik

накинуть

narzucić

Potoczny dorzucić

Русско-сербский словарь

накинуть



Перевод:

наки́нуть

см. накидывать

Русско-татарский словарь

накинуть



Перевод:

1.(өстенә) ябу, ябыну; н. шаль шәл ябыну 2.сөйл.өстәү, арттыру; н. рубль бер сум өстәп бирү

Русско-таджикский словарь

накинуть



Перевод:

накинуть

андохтан, партофтан

Русско-немецкий словарь

накинуть



Перевод:

überwerfen vt (пальто и т.п.) umlegen vt (шаль и т.п.)

Большой русско-итальянский словарь

накинуть



Перевод:

Русско-португальский словарь

накинуть



Перевод:

сов

(кинуть поверх) cobrir vt; (небрежно надеть) pôr vt, vestir vt; (резким движением надеть - петлю и т. п.) pôr vt, lançar vt; (набавить) aumentar vt; (цену) majorar vt bras


2020 Classes.Wiki