brukt virsū, mesties virsū, {sa}klupt virsū, uzbrukt, uzklupt

{V}

քաշել

совер. накінуць

сов

1. см. накидывать II·

2. (о цене) ὑπερτιμώ.

сов. что

1. (набросить) жамынуу, жабуу;

2. разг. (набавить) кошумчалоо, үстөө (бааны көтөрүү).

1) jeter (tt) qch sur ses épaules

накинуть платок на голову — se couvrir la tête d'un foulard

2) (прибавить) разг. ajouter vt; majorer vt (повысить цену)

Czasownik

накинуть

narzucić

Potoczny dorzucić

см. накидывать

1.(өстенә) ябу, ябыну; н. шаль шәл ябыну 2.сөйл.өстәү, арттыру; н. рубль бер сум өстәп бирү

накинуть

андохтан, партофтан

überwerfen vt (пальто и т.п.) umlegen vt (шаль и т.п.)

сов. от накидывать

сов

(кинуть поверх) cobrir vt; (небрежно надеть) pôr vt, vestir vt; (резким движением надеть - петлю и т. п.) pôr vt, lançar vt; (набавить) aumentar vt; (цену) majorar vt bras

přehodit