ПОДГЛЯДЕТЬ ← |
→ ПОДГНИВАТЬ |
ПОДГЛЯДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
будешь подглядывать | nebudeš koukat |
будешь подглядывать | se nebudeš koukat |
буду подглядывать | nebudu koukat |
не будешь подглядывать | se nebudeš koukat |
не будешь подглядывать | že se nebudeš koukat |
не буду подглядывать | nebudu koukat |
не подглядывать | nedívej se |
Не подглядывать | Nekoukat |
Не подглядывать | Žádné nakukování |
подглядывать | dívat |
подглядывать | koukat |
подглядывать | šmírování |
подглядывать | špehovat |
подглядывать в замочные | skrz klíčové |
подглядывать в замочные скважины | skrz klíčové dírky |
ПОДГЛЯДЫВАТЬ - больше примеров перевода
ПОДГЛЯДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
...что я писатель и подглядывать - не моё дело. | Nejsem žádný čmuchal. To mu to řeknu. |
Прекрати подглядывать! | Přestaň špehovat! |
Я не помню, как он это называл, но что-то связанное с тем, что ... что заставляет людей подглядывать. | Nepamatuji si, jak to nazýval, ale mělo to něco společného s... co nutí lidi pozorovat. |
О том, что заставляет людей подглядывать. Одна из проблем, интересовавших его отца, и ... | Co nutí lidi slídit, jeho otec se zabýval touto látkou a... |
Подглядывать? | Slídit? |
Подглядывать плохо. | Slídění je ošklivé. |
Ладно. Ну, слушай. Можешь подглядывать сколько нуж... | Klidně si vezměte scénář, než si to osaháte. |
А ну не подглядывать! | Nesmíte špehovat! |
Обещай, что не будешь подглядывать. | -Přísahej, že se nebudeš koukat. |
{\cHFFFFFF}Я довольно часто вижу людей в туалете... любитель подглядывать? | Vidím lidi na toaletě, na druhé straně dvora... Co vlastně jsi? Sexuální slídič? |
Мы не будем подглядывать, хорошо? | Ale bez koukání. |
Идите в дом - некрасиво подглядывать. | Pojď dovnitř, nesluší se okukovat. |
Любителем подглядывать. Что за разговор во время обеда, мужик. | Nemohli by jsme raději mluvit o obědě ? |
Теперь можно будет подглядывать в тетрадки к отличникам. | Varoval jsem vás. To je nádhera! |
И любитель подглядывать. | A jste také voyeur. |