ПОДГЛЯДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
буду подглядывать | będę podglądać |
буду подглядывать | będę podglądał |
за нами подглядывать | nas podglądać |
не буду подглядывать | nie będę podglądać |
не буду подглядывать | nie będę podglądał |
Не подглядывать | Bez podglądania |
Не подглядывать | Nie podglądaj |
подглядывать | podglądać |
подглядывать | podglądaj |
подглядывать | podglądania |
Подглядывать | Podglądanie |
подглядывать | podglądał |
подглядывать за мной | mnie podglądać |
подглядывать? | podglądać? |
Чур не подглядывать | Nie podglądaj |
ПОДГЛЯДЫВАТЬ - больше примеров перевода
ПОДГЛЯДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я скажу Сиднею Кидду,.. ...что я писатель и подглядывать - не моё дело. | Powiem Kidd'owi, że jestem pisarzem, a nie podglądaczem życia śmietanki. |
Прекрати подглядывать! | - Przestań wścibiać nos. |
Я не помню, как он это называл, но что-то связанное с тем, что ... что заставляет людей подглядывать. | Nie pamiętam, jak to nazywał, ale to ma związek z tym, co powoduje, że ludzie stają się podglądaczami. |
О том, что заставляет людей подглядывать. Одна из проблем, интересовавших его отца, и ... | O tym, co czyni z ludzi podglądaczy, o jednej z dziedzin zainteresowań jego ojca... |
Подглядывать? | Podglądaczy? |
Подглядывать плохо. | To nieładnie podglądać. |
Ладно. Ну, слушай. Можешь подглядывать сколько нуж... | Możesz śmiało czytać, póki się nabierzesz swobody. |
{\cHFFFFFF}Я довольно часто вижу людей в туалете... любитель подглядывать? | Często widzę ludzi w toalecie... - po drugiej stronie podwórka. - Podglądacz się z ciebie zrobił? |
Идите в дом - некрасиво подглядывать. | Schowaj się, nieładnie tak patrzeć. |
Будешь извращенцем. Любителем подглядывать. | A może pomyślimy o ranczu ? |
И любитель подглядывать. | I podglądaczem. |
Обожаю подглядывать. | Podglądam. To normalne u gliny, kupa frajdy. |
Разве Барт не должен развернуться к окну чтобы не подглядывать в работы соседей? | Pani Krabappel, czy Bart nie powinien odwrócić się do okna by nie mógł odpisywać? |
Ты любишь подглядывать, да? | Lubisz podglądać? |
Пожалуйста, перестань подглядывать в замочную скважину! | Możesz nie zaglądać przez dziurkę od klucza? |