РУБАХА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
рубаха | košile |
РУБАХА - больше примеров перевода
РУБАХА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Внутри же он, может, парень-рубаха... – Вряд ли! | Podívejte se blíž a musí být uvnitř milý pán. |
Так, рубаха! | Tričko! |
Я не могу тебя пропустить. Твоя рубаха - говно, и сам ты выглядишь как говнюк. | Dovnitř nemůžeš, máš šálu pro blbce a vypadáš jak blbec. |
Нет, у меня не одна рубаха. | - To není pravda. |
Вообще Железная голова и Железная Рубаха довольно своеобразные парни. | Třeba Železná Hlava tu si našel téměř na ulici. |
- Рубаха в клетку! - 40-ой! Размер мой. | - Bude mi o akorát. |
По-моему, скорее, рубаха. | Myslel jsem, že je to vlajka. |
Пожалуй, даже... белая рубаха. | Myslel jsem... bílá vlajka. |
Мишень номер один, белый мужчина, около 40, невысокий... на нем коричневая рубаха и серая кепка. | Cíl č. 1 je běloch, něco přes 40 let, menší postavy, světle hnědá košile a šedý baret. |
Я! Я, капитан Жёлтая Рубаха! | Já, kapitán Žlutokošile. |
Рубаха из новозеландской шерсти. Водонепроницаемая и огнеупорная. А на голове - шлем. | Ano, černou vlněnou košili ze zélandské vlny, nepromokavou, ohnivzdornou a helmu. |
- Знаешь, что это его рубаха? | Víš, že tohle je jeho košile? |
У Гарри вон вся рубаха спереди зассана. | Harryho vesta je vpředu ještě pořád pomočená. |
Господи, куда делась твоя рубаха? | - Kde máš tričko? |
Не хочу. Это теплая шерстяная рубаха. | Tohle je ale teplá a vlněná košile. |