СЕРДЦЕБИЕНИЕ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
СЕРДЦЕБИЕНИЕ перевод и примеры
| СЕРДЦЕБИЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваше собственное сердцебиение | tlukot vlastního srdce |
| Вы слышите ваше собственное сердцебиение | Slyšíte tlukot vlastního srdce |
| его сердцебиение | jeho srdce |
| Его сердцебиение | Jeho tep |
| его сердцебиение | srdeční tep |
| его сердцебиение | tlukot jeho srdce |
| ее сердцебиение | jejího srdce |
| ее сердцебиение | tlukot jejího srdce |
| Есть сердцебиение | Máme puls |
| Есть третье сердцебиение | tam i třetí srdíčko |
| замедлить сердцебиение | zpomalili tlukot srdce |
| и сердцебиение | a tep |
| как сердцебиение | jako tlukot srdce |
| найти сердцебиение | tlukot srdce |
| сердцебиение | bušení srdce |
СЕРДЦЕБИЕНИЕ - больше примеров перевода
| СЕРДЦЕБИЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сердцебиение выше крыши. | Tep vyletěl až na půdu. |
| Если нет, то вы должны присоединится к моему недельному марафону, где я научу вас распознавать симптомы, такие как одышка... сердцебиение, срочное самолечение наркотиками и выпивкой. | No, pokud neznáte, můžete se přidat na můj týdenní maraton, kde vás naučím, jak rozpoznávat příznaky jako zkrácení dechu, zrychlené srdeční bušení, nutkání sebe-léčení drogami a chlastem. |
| Образцовое сердцебиение образцового ребёнка. | Vzorový srdeční tep od vzorového dítěte. |
| Установлено учащенное дыхание, повышенное потоотделение, ускоренное сердцебиение, кровяное давление выше нормы. | Zjištěn zrychlený dech. Zvýšená potivost, zrychlená srdeční činnost, abnormálně vysoký tlak. |
| Мистер Спок, уберите его сердцебиение. | Pane Spocku, eliminujte jeho puls. |
| Сердцебиение Сарека поднялось до 324. | Sarekův srdeční tep se zvýšil na 324. |
| Биосканнеры регистрируют сердцебиение на корабле. | Zachyceny pulsy srdcí. |
| Сердцебиение учащается, уже 8 ударов в минуту. | Zvyšuje se mu puls. Osm úderů za minutu. |
| Сердцебиение приближается к 40 ударам в минуту. | Puls stoupá na 40 tepů za minutu. |
| - Сердцебиение 52 и растет. | Tep 52, stále roste. |
| Возможно. Сердцебиение падает. | Puls klesá. |
| Сердцебиение 30, быстро падает. | Puls 30, rychle klesá. |
| Сердцебиение учащается, дыхание прерывается и холодный пот. | Srdce tluče rychleji, dech se krátí a na těle vyráží studený pot. |
| Сердцебиение неправильное. Температура тела... | Puls neodpovídá, tělesná teplota je... |
| Джим, сердцебиение замедлилось. Пульса практически нет. | Jime, tlukot je srdce se zpomalil, puls skoro neexistuje. |
Перевод слов, содержащих СЕРДЦЕБИЕНИЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод СЕРДЦЕБИЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki