СЕРДЦЕБИЕНИЕ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
СЕРДЦЕ ← |
→ СЕРДЦЕВИДНО |
СЕРДЦЕБИЕНИЕ перевод и примеры
| СЕРДЦЕБИЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваше собственное сердцебиение | bicie własnego serca |
| введем эсмолол, чтобы замедлить сердцебиение | podamy esmolol, by obniżyć czynność serca |
| Вы слышите ваше собственное сердцебиение | Słyszysz bicie własnego serca |
| его сердцебиение | bicie jego serca |
| его сердцебиение | jego serca |
| ее сердцебиение | bicie jej serca |
| ее сердцебиение | jej serca |
| Есть сердцебиение | Mamy puls |
| замедлить сердцебиение | obniżyć czynność serca |
| замедлить сердцебиение для | obniżyć czynność serca dla |
| замедлить сердцебиение для лучшего | obniżyć czynność serca dla lepszej |
| замедлить сердцебиение для лучшего контроля | obniżyć czynność serca dla lepszej kontroli |
| моё сердцебиение | mojego serca |
| мы введем эсмолол, чтобы замедлить сердцебиение | podamy esmolol, by obniżyć czynność serca |
| Ноа, хочешь послушать сердцебиение своего | Noah, chcesz posłuchać bicia serca |
СЕРДЦЕБИЕНИЕ - больше примеров перевода
| СЕРДЦЕБИЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сердцебиение выше крыши. | Jego serce wariuje. |
| Образцовое сердцебиение образцового ребёнка. | Podręcznikowy rytm serca podręcznikowego dziecka. |
| При каталепсии, человек в течении многих дней может не подавать признаков жизни приостановленное дыхание, редкое сердцебиение. | W kataleptycznym transie człowiek może żyć kilka dni bez widocznych oznak życia. Oddech wstrzymany, bicie serca wyciszone. |
| .. Иногда это длится дольше дня когда сердцебиение и дыхание полностью замирают. | Miałam transy trwające dłużej niż dzień z niemal całkowitym zawieszeniem bicia serca i oddechu. |
| Установлено учащенное дыхание, повышенное потоотделение, ускоренное сердцебиение, кровяное давление выше нормы. | /Wykrywam przyśpieszony oddech,/ /zwiększoną potliwość,/ /przyśpieszone bicie serca,/ |
| Мистер Спок, уберите его сердцебиение. | Panie Spock, proszę wyeliminować jego. |
| Сердцебиение Сарека поднялось до 324. Давление 90/40 и падает. | Tętno Sareka 324, ciśnienie krwi 90 na 40 i spada. |
| Биосканнеры регистрируют сердцебиение на корабле. Но не человеческое. | /Bioskanery odbierają bicie serc, /ale nie ludzkich. |
| Сердцебиение учащается, уже 8 ударов в минуту. | Teraz pokazuje 8 uderzeń na minutę. |
| Сердцебиение приближается к 40 ударам в минуту. Дыхание становится глубже. | Serce bije 40 razy na minutę, oddech coraz mocniejszy. |
| - Сердцебиение 52 и растет. | Teraz tętno wynosi 52 razy na minutę, i rośnie. |
| Сердцебиение падает. | Tempo bicia serca spadło. |
| Вероятно, какая-то пыль. Сердцебиение 30, быстро падает. | Tętno 30 i szybko spada. |
| Сердцебиение учащается, дыхание прерывается и холодный пот. Выброс адреналина. | Serce bije szybciej, oddech przyspiesza, zimne poty, płynie adrenalina. |
| Сердцебиение неправильное. Температура тела... | Bardzo osobliwe tętno, temperatura ciała... |
Перевод слов, содержащих СЕРДЦЕБИЕНИЕ, с русского языка на польский язык
Перевод СЕРДЦЕБИЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki