ТРАДИЦИЮ ← |
→ ТРАЕКТОРИЯ |
ТРАДИЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
американская традиция | americká tradice |
воскресная традиция | nedělní tradice |
давняя традиция | dlougou tradici |
давняя традиция | dlouhá tradice |
давняя традиция | dlouhou tradici |
давняя традиция | máme dlouhou tradici |
дурацкая традиция | hloupá tradice |
ежегодная традиция | každoroční tradice |
есть традиция | je tradice |
есть традиция | je tradicí |
есть традиция | jistou tradici |
есть традиция | takovou tradici |
же традиция | je tradice |
же традиция | to tradice |
ирландская традиция | irská tradice |
ТРАДИЦИЯ - больше примеров перевода
ТРАДИЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Брюс, у газетчиков есть такая традиция - класть первый крупный чек за подкладку шляпы. | Ale... Je stará novinářská pověra, že první velký šek se dává za klobouk. |
Какая у вас, журналистов забавная традиция. | Vy novináři máte legrační pověru. |
Старейшая традиция американской службы. | Nejstarší tradici americké armády. |
"Свадебный марш" это традиция. | Mendelssohn je tradice. |
Такова древняя традиция. | - To je starý americký zvyk. |
Это древняя восточная традиция, они показывают, что рады гостю. | Ne, to je starý zvyk, aby se cizinci cítili vítáni. |
И была у них одна традиция: | Muži udržovali jistý zvyk. |
Здесь есть хорошая традиция. | Je to takový milý místní zvyk. |
У нас гаремы - традиция. | U nás harémy tradice. |
Если человеческое жертвоприношение их традиция, пусть они сделают так. | Pokud je lidská oběť jejich tradicí, nechte je v tom. |
Это всё же традиция. | To je tradiční sport. |
Человеческие жертвоприношения - их традиция. | Lidské oběti jsou jejich tradicí. |
Почти традиция, фактически, когда в семье Кесаря хотят убить друг друга. | Popravdě je to takřka tradice. Vlastně, celá císařova rodina se chce vzájemně vyvraždit. |
Традиция колледжа. | Tradice Koleje. |
У клингонов до сих пор есть традиция дуэли. | Klingonská říše si udržuje tradici soubojů. |