ШАБЕР ← |
→ ШАБЛОН АНАЛИЗА |
ШАБЛОН | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
как шаблон | jako vzoru |
шаблон | vzorec |
шаблон действий | pravidelnost |
Это шаблон | Je to vzorec |
ШАБЛОН - больше примеров перевода
ШАБЛОН | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Будет совершенно новый шаблон. | Budeme mít novou. |
Как можно перехватить шаблон мысли в рамках самой матрицы? | Jak by někdo mohl zachytit nějakou myšlenku přímo v Matrixu? |
Сперва нам необходимо модулировать дестабилизаторы поля, чтобы создать шаблон помех. | Musíme nastavit destabilizátory pole tak, aby to pole vyrušily. |
Используя эту матрицу как шаблон, вы сможете сделать их столько, сколько хотите. | Použitím této matice jako vzoru, jich můžete vyrobit, kolik budete chtít. |
Вы создадите ещё один шаблон с его памятью, да? | Provedete zákrok s jinou šablonou paměti subjektu, ano? |
Использовало его генетический код как шаблон для создания жизненной формы. | S jeho genetickým kódem jako vzorkem vytvořily formu života. |
Ты подходишь под шаблон, Дарлин. | Vy jste ten typ, Darlene. |
Загрузим его синаптический шаблон в голографическую матрицу, как моя. | Stáhnout její synaptické vzory do holografické matrice, jako je ta moje. |
Хироджены использовали твою программу как шаблон, чтобы создать нас. | Hirogeni použili váš program jako vzor k vytvoření nás. |
Ты что, просто делаешь шаблон, а потом заполняешь? | To sis prostě vystřihnul šablonu a nalepil ji tam? |
Лэстер проверил журналы и вычислил шаблон действий. | Lester kontroloval záznamy hovorů a narazil na tenhle model. |
Тот же телефон, тот же шаблон. | Stejnej telefon, stejnej model. |
Используя вашу физическую оболочку как шаблон, я надеялся найти способ создать клона... который мог бы вместить наш превосходящий интеллект. | Použitím vašich fyzických schránek jako vzoru jsem doufal, ve vytvoření klonu... který by snesl náš masivně vyšší intelekt. |
- Выявить возможный шаблон действий. | -Jestli je v tom pravidelnost. |
Таким образом, выявлен шаблон действий. | Jde o to, že jsme našli pravidelnost. |