ДЕЙСТВЕННЫЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ДЕЙСТВЕННЫЙ перевод и примеры
| ДЕЙСТВЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| действенный | efektivní |
| действенный | je užitečný |
ДЕЙСТВЕННЫЙ - больше примеров перевода
| ДЕЙСТВЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Насколько я могу судить, Единственный действенный путь заставить эту стратегию снова работать, это доносить информацию о том, та ОС которую Вы используете, на самом деле система GNU. | Pokud jde o to, co můžu říct, jediná schopná cesta, jak to zkusit změnit, je nechat tu strategii pracovat znovu tudíž šířit informaci, že operační systém, který používáte je vlastně systém GNU. |
| Последовательный, точный, действенный. | Je důsledný, je přesný a je efektivní. |
| -Это действенный метод. | Akční metoda. |
| Это был действенный тест. | Byl to efektivní test. |
| Самый действенный план прост. | Nejvýznamnější a nejsilnější věc, kterou je třeba udělat, je jednoduchá: |
| Другой прием тоже очень действенный. Это завязать им глаза. Если женщина "визуального типа", т.е. быстро говорит, используют множество визуальных жестов, то попробуйте завязать им глаза. | a další věc, která pomáhá na tento typ žen, je pochválit zevnějšek, když je to "vizuální žena", používá mnoho vizuálních doplňků a vylepšení trošku ji schlaďte, "oslepte", toto jim pomůže a zkuste je sledovat a cítit její tělo |
| Это весьма действенный способ произвести впечатление на девушку. | Pomůže ti to, když chceš zapůsobit na holky. Na. |
| Да, некоторые могут решить, что это очень действенный способ но ты играешь в опасную игру, Фрэнк. | Někomu tato metoda může vyhovovat, ale pouštíš se do nebezpečné hry. |
| Самый действенный план прост. | Nejvýznamnější a nejsilnější věcí, kterou je třeba udělat, je velmi jednoduchá: |
| Крайне действенный яд. | Jedná se o velice účinný jed. |
| Он горячий, правда, но действенный. | Je hrozný, opravdu, ale opravdový. |
| Нужен кто-то действенный. | Potrebuješ někoho, kdo je užitečný. |
| Илай Голд действенный. | Eli Gold je užitečný. |
| Но в следующий раз, когда он нанесет вам визит, вам понадобится больше, чем ландшафтный дизайн лужайки. Как в поле, так и в выставочном зале самый действенный шаг в конце торгов просто уйти. | Ať už v poli nebo při obchodování, nejúčinnější věc na konci vyjednávní je, prostě odejít. |
| Ну, удушение - это не единственный инструмент родительского воздействия, но... самый действенный. | Chci říct, není to jediné nářadí z mé rodičovské bedny na nářadí, ale... je to to nejostřejší. |
Перевод слов, содержащих ДЕЙСТВЕННЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод ДЕЙСТВЕННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki