ДЫРЯВЫЙ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЫРЯВЫЙ


Перевод:


proděravělý


Большой русско-чешский словарь



ДЫРЯВИТЬ

ДЫХАЛО У КИТА




ДЫРЯВЫЙ перевод и примеры


ДЫРЯВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
дырявыйděravý

ДЫРЯВЫЙ - больше примеров перевода

ДЫРЯВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
А тебе я советую вернуться в свой дырявый гамак.Měl by ses raději vrátit ke své díře v houpací síti.
Могут сквозь зубы шипеть и свистеть, словно дырявый насос.Někteří lidé cedí smích přes zuby, syčí při tom jako hadi.
У нее мочевой пузырь совершенно дырявый.- Ještě jsi nic nevypila. Má měchýř jako mimino.
Не повезло. В спину вступило, да так, что пошевелиться не может. - Валяется на полу, как дырявый мешок.Má housera, je to mizérie, nemůže se hýbat, válí se tu jako stará onuce, je to nechutné...
У меня носок дырявый!Do prdele, mam v ponožce velkou díru.
О, блин, блин, о блин, блин дырявый.Oh, sakra, oh, sakra, sakra, sakra práce.
У тебя рот дырявый, как решето.Tvoje pusa je jak odtok.
! -Ништяк, Баттерс... Дырявый рот!Pěkně, Buttersi, ty jeden bonzáku!
-Дырявый рот?Bonzáku?
Дырявый по улице ходит. Разве так можно?Takhle se přece po ulici nechodí.
Словно дырявый шарик с водой.Jako balónek naplněný vodou.
Этот дом дырявый.- Tenhle dům je děravý.
В Дырявый котел?K Děravému kotli?
Кто-нибудь хочет заткнуть свой дырявый рот?Nechtěl by už někdo držet klapačku?
Опачки! Ещё и рот дырявый!Hopla.


Перевод слов, содержащих ДЫРЯВЫЙ, с русского языка на чешский язык


Перевод ДЫРЯВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дырявый



Перевод:

worn through

Русско-латинский словарь

дырявый



Перевод:

- foratus; perforatus; rimosus;

• дырявые умы, головы - forati animi;

Русско-армянский словарь

дырявый



Перевод:

{A}

ծակ

Русско-белорусский словарь 1

дырявый



Перевод:

дзіравы

дырявая память — дзіравая памяць (галава)

Русско-белорусский словарь 2

дырявый



Перевод:

дзіравы; дзюркаваты

Русско-новогреческий словарь

дырявый



Перевод:

дыряв||ый

прил τρύπιος, τρυπημένος:

\~ый карман ἡ τρύπια τσέπη, ἡ Αδεια τσέπη-◊ \~ая голова разг τό κούφιο κεφάλι, ὁ κουφιοκέφαλος· \~ая память разг ἡ ἀσθενής μνήμη, ἡ ἀφηρημάδα.

Русско-венгерский словарь

дырявый



Перевод:

lyukas

Русско-казахский словарь

дырявый



Перевод:

-ая, -ое жыртық, тесік;- дырявая голова разг. миғұла, ақпа құлақ
Русско-киргизский словарь

дырявый



Перевод:

дырявый, ­ая, -ое

тешиктүү, жыртыктуу;

дырявая голова или дырявая память разг. унутчаак.

Большой русско-французский словарь

дырявый



Перевод:

percé, troué; percé de trous

дырявый карман — poche trouée

••

дырявая голова, дырявая память перен. шутл. — tête f de linotte

Русско-латышский словарь

дырявый



Перевод:

caurumains, caurs

Краткий русско-испанский словарь

дырявый



Перевод:

прил.

agujereado, roto

••

дырявая голова — cabeza de chorlito, flaco de memoria

дырявая память — memoria de grillo

Русско-монгольский словарь

дырявый



Перевод:

цоорхой, ноорхой

Русско-польский словарь

дырявый



Перевод:

dziurawy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

дырявый



Перевод:

Przymiotnik

дырявый

dziurawy

Русско-чувашский словарь

дырявый



Перевод:

прил.(син. прорванный) шатак, ҫурӑк, сӗтӗк; дырявый мешок шатак мйхӗ
Русско-персидский словарь

дырявый



Перевод:

سوراخ دار

Русско-норвежский словарь общей лексики

дырявый



Перевод:

hullet

Русско-сербский словарь

дырявый



Перевод:

дыря́вый

бушен, избушен

Русский-суахили словарь

дырявый



Перевод:

дыря́вый

tundutundu, kama joya, joya;

быть дыря́вым — -pekecheka

Русско-татарский словарь

дырявый



Перевод:

-ая

-ое

тишек, ертык; д. карман тишек кесә △ д. голова или д. память тишек баш (хәтер). тавык мие эчкән

Русско-таджикский словарь

дырявый



Перевод:

дырявый

сӯрох-сӯрох, сершикоф, дарида

Русско-немецкий словарь

дырявый



Перевод:

durchlöchert

Большой русско-итальянский словарь

дырявый



Перевод:

прил. разг.

1) bucato, forato

2) (изношенный) logoro, tutto buchi

3) жарг. gay (passivo)

••

дырявая голова — dimenticone

Русско-португальский словарь

дырявый



Перевод:

Большой русско-украинский словарь

дырявый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: дыряв

дірявий

2020 Classes.Wiki