ДЫРЯВЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЫРЯВЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

дырявый

dziurawy


Универсальный русско-польский словарь



ДЫРЯВО

ДЫХАНИЕ




ДЫРЯВЫЙ перевод и примеры


ДЫРЯВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
дырявыйdziurawe
ДырявыйDziurawy
ДырявыйMakiawel
ДырявыйŁotr
Дырявый Зубmąci nam
Дырявый ЗубMakiawel
Дырявый зубTo Makiawel
Дырявый Зуб, Дырявыйmąci nam. Łotr
Дырявый Зуб, Дырявый Зубciągle mąci nam. Łotr
Дырявый Зуб, Дырявый Зубco ciągle mąci nam. Łotr
Дырявый Зуб, Дырявый ЗубMakiawel
Дырявый Зуб, Дырявый ЗубMakiawel tu, Makiawel
Зуб, Дырявый Зубtu, Makiawel
Зуб, Дырявый Зубtu, Makiawel tam, to kot

ДЫРЯВЫЙ - больше примеров перевода

ДЫРЯВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Крыша Ритца очень дорога, но люди испытывают уважение ...к девушке довольной жизнью будет ли он благодарен девушке заставившей его ходить вокруг потому что он может ей предложить лишь дешевое вино и гамбургер будет ли он благодарен девушке экономящей его деньги, у которой дырявый диван?Jasne, "Ritz Roof" jest drogi, ale czy facet ma szacunek dla dziewczyny, co zadowala się czymkolwiek? Podziękuje dziewczynie która pozwala żeby pokazywał się z tanim winem i hamburgerem? Będzie chwalił dziewczynę, która pozwala mu oszczędzać i wypalać dziury w jej sofie?
А как насчет той девушки, от которой он ушел, у которой дырявый диван?A co z tą którą porzucił, ta co pozwalała mu wypalać dziury papierosem?
А тебе я советую вернуться в свой дырявый гамак.A ty lepiej wracaj do swojej dziury w hamaku.
Могут сквозь зубы шипеть и свистеть, словно дырявый насос./Niektórzy się śmieją przez zęby /Świszcząc i sycząc jak wąż
"я могу починить дырявый чайник.""i naprawiam popsute garnki. "
У нее мочевой пузырь совершенно дырявый.Ma pęcherz jak dziurawe wiadro.
- Валяется на полу, как дырявый мешок.To okropne. Z kim pan rozmawia, do cholery?
Дырявый зуб!To Makiawel!
Дырявый Зуб - загадка, а не кот,Makiawel to przebiegły kot, kto znajdzie jego ślad? To szalbierz, powiadają, co prawo łamać rad.
Дырявый Зуб, Дырявый Зуб, кто с ним идёт в сравнение?Makiawel tu, Makiawel tam, to kot, co ciągle mąci nam. On łamie każde z ludzkich praw, i za nic grawitację ma,
Дырявый Зуб, Дырявый Зуб, он рыжий как лиса, Лоб у него морщинистый и впадшие глаза.Poznacie w nim natychmiast ten chłodny, ostry wzrok.
Дырявый Зуб, Дырявый Зуб, ему ли есть подобные?To kot, co ciągle mąci nam. Łotr, co chętnie czyni zło,
Дырявый Зуб, Дырявый Зуб, найдутся ли с ним схожие?To kot, co zawsze mąci nam. Jest mistrzem podejrzanych gier i z każdej matni wyjście zna.
Дырявый Зуб, Дырявый Зуб, ему ли есть подобные?Makiawel tu, Makiawel tam, to kot, co ciągle mąci nam. Łotr, co chętnie czyni zło, i sięgnął deprawacji dna.
Дырявый Зуб, Дырявый Зуб! Дырявый Зуб, Дырявый Зуб!Makiawel!

ДЫРЯВЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

дырявый



Перевод:

dziurawy (przym.)

Перевод слов, содержащих ДЫРЯВЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ДЫРЯВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дырявый



Перевод:

worn through

Русско-латинский словарь

дырявый



Перевод:

- foratus; perforatus; rimosus;

• дырявые умы, головы - forati animi;

Русско-армянский словарь

дырявый



Перевод:

{A}

ծակ

Русско-белорусский словарь 1

дырявый



Перевод:

дзіравы

дырявая память — дзіравая памяць (галава)

Русско-белорусский словарь 2

дырявый



Перевод:

дзіравы; дзюркаваты

Русско-новогреческий словарь

дырявый



Перевод:

дыряв||ый

прил τρύπιος, τρυπημένος:

\~ый карман ἡ τρύπια τσέπη, ἡ Αδεια τσέπη-◊ \~ая голова разг τό κούφιο κεφάλι, ὁ κουφιοκέφαλος· \~ая память разг ἡ ἀσθενής μνήμη, ἡ ἀφηρημάδα.

Русско-венгерский словарь

дырявый



Перевод:

lyukas

Русско-казахский словарь

дырявый



Перевод:

-ая, -ое жыртық, тесік;- дырявая голова разг. миғұла, ақпа құлақ
Русско-киргизский словарь

дырявый



Перевод:

дырявый, ­ая, -ое

тешиктүү, жыртыктуу;

дырявая голова или дырявая память разг. унутчаак.

Большой русско-французский словарь

дырявый



Перевод:

percé, troué; percé de trous

дырявый карман — poche trouée

••

дырявая голова, дырявая память перен. шутл. — tête f de linotte

Русско-латышский словарь

дырявый



Перевод:

caurumains, caurs

Краткий русско-испанский словарь

дырявый



Перевод:

прил.

agujereado, roto

••

дырявая голова — cabeza de chorlito, flaco de memoria

дырявая память — memoria de grillo

Русско-монгольский словарь

дырявый



Перевод:

цоорхой, ноорхой

Русско-чувашский словарь

дырявый



Перевод:

прил.(син. прорванный) шатак, ҫурӑк, сӗтӗк; дырявый мешок шатак мйхӗ
Русско-персидский словарь

дырявый



Перевод:

سوراخ دار

Русско-норвежский словарь общей лексики

дырявый



Перевод:

hullet

Русско-сербский словарь

дырявый



Перевод:

дыря́вый

бушен, избушен

Русский-суахили словарь

дырявый



Перевод:

дыря́вый

tundutundu, kama joya, joya;

быть дыря́вым — -pekecheka

Русско-татарский словарь

дырявый



Перевод:

-ая

-ое

тишек, ертык; д. карман тишек кесә △ д. голова или д. память тишек баш (хәтер). тавык мие эчкән

Русско-таджикский словарь

дырявый



Перевод:

дырявый

сӯрох-сӯрох, сершикоф, дарида

Русско-немецкий словарь

дырявый



Перевод:

durchlöchert

Большой русско-итальянский словарь

дырявый



Перевод:

прил. разг.

1) bucato, forato

2) (изношенный) logoro, tutto buchi

3) жарг. gay (passivo)

••

дырявая голова — dimenticone

Русско-португальский словарь

дырявый



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

дырявый



Перевод:

proděravělý

Большой русско-украинский словарь

дырявый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: дыряв

дірявий

2020 Classes.Wiki