ДЬЯВОЛЬСКИЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ДЬЯВОЛЬСКИЙ перевод и примеры
| ДЬЯВОЛЬСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| был дьявольский промысел, но | bylo ďáblovo dílo, ale byl |
| был дьявольский промысел, но | bylo ďáblovo dílo, ale byl to |
| дьявольский | ďábelský |
| Дьявольский | Satanův |
| дьявольский близнец | zlé dvojče |
| дьявольский магараджа | zlý maharadža |
| дьявольский напиток жизни | na životodárné |
| дьявольский огонь | pekelný oheň |
| дьявольский план | ďábelský plán |
| дьявольский ребенок | ďábelské dítě |
| Дьявольский робот | Satanův Robot |
| ее кровь, дьявольский напиток жизни | pochutnává si na životodárné krvi |
| ее кровь, дьявольский напиток жизни | si na životodárné krvi |
| и был дьявольский промысел, но | bylo ďáblovo dílo, ale byl |
| и был дьявольский промысел, но | bylo ďáblovo dílo, ale byl to |
ДЬЯВОЛЬСКИЙ - больше примеров перевода
| ДЬЯВОЛЬСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ночью Носферату впивается когтями в свою жертву и сосет ее кровь, дьявольский напиток жизни. | V noci Nosferatu sevře svou oběť do spárů a pochutnává si na životodárné krvi. |
| Канонир Подносит к пушке дьявольский фитиль. | Hbitý dělostřelec už z ďábelského kanónu střílí. |
| У него был Дьявольский глаз. | Měl oči samotného ďábla. |
| Его называли Дьявольский Брэмфорд. Но, Хатч, согласись, что в каждом доме хоть раз случается что-то ужасное. | V každém činžovním domě se mohou odehrát hrozné věci. |
| О, дьявольский клинок... О, дьявольский клинок... проникнет, словно в ножны. | Vítej, drahá dýko! |
| А теперь, рядом с их священными могилами, находится этот дьявольский дом. | A nyní, tak blízko jejich hrobů, stojí dům zla. |
| Да... этот чертов кот, этот дьявольский проклятый кот. | Ano... To zasraný zvíře, to pekelný zasraný zvíře. |
| Составили дьявольский заговор против святой матери церкви и её верхушки? | Chceš připravit církev o její autoritu? |
| Какой ещё дьявольский план породило чудовищное воображение Фрэнка? | Jaký ďábelský plán uchvátil Frankovu šílenou představivost? |
| Только что меня разбудил дьявольский шум, который, возможно, и тебе слышен. | Probudil mě děsný randál, který asi sama slyšíš. |
| У них возник дьявольский план. | Něco tady začíná smrdět. |
| О-ля-ля, это дьявольский язык! | To je řeč ďáblů! |
| Дьявольский план. | Ďábelské. |
| Одо играет Найджела Данлапа, бывшего агента, который возвращается с пенсии, чтобы помочь мне раскрыть этот дьявольский план. | Odo hraje Nigela Dunlapa, bývalého agenta, který se vrátí do akce a pomůže mi překazit ten ďábelský plán. - Perfektní. |
| Дьявольский эфир. | Ďábelskej éter. |
Перевод слов, содержащих ДЬЯВОЛЬСКИЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод ДЬЯВОЛЬСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki