ЗАГОРЕТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЗАГОРЕЛЫЙ ← |
→ ЗАГОРЕТЬСЯ |
ЗАГОРЕТЬ перевод и примеры
| ЗАГОРЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вы умудрились загореть на солнце | jste se docela opálil |
| загореть | opálit |
| загореть на солнце | docela opálil |
| книгах, вы умудрились загореть на солнце | knihami, jste se docela opálil |
| умудрились загореть на солнце | se docela opálil |
ЗАГОРЕТЬ - больше примеров перевода
| ЗАГОРЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне надо загореть дочерна, даже если придётся лежать весь день. | Patnáct minut není nic! Musím být opálený jako uprostřed Floridy, i kdyby to mělo trvat celé odpoledne. Spusťte to dělo! |
| Дай мне мой вегетарианский коктейль... и напомни перевернуться через 10 минут... чтобы загореть с другой стороны. | Přineste mi můj vegetariánský koktail... a připomeňte mi, že se mám za 10 minut... otočit na druhou stranu. |
| - Нет. Думаешь, можно загореть? Припекает всегда. | vždycky je. |
| - Можно загореть за 24 часа? - Некоторым удается. | - Může se někdo takhle opálit za 24 hodin? |
| Когда ты успел так загореть. | A to vám ještě zbyl čas na opalování? |
| Я хотела загореть. | - Chtěla jsem se opálit. |
| Нет, ты хотела "круто" загореть. | - Chtěla jsi divoce zhnědnout ! - Na čí jsi straně? |
| Тебе нужно немного загореть. | Potrebuješ slunko. |
| Ты должна загореть, как поп-звезда. | Chceš vypadat opáleně, jako popová hvězda. |
| Нам не загореть надо... а скрыться. | Nepotřebujeme se opalovat. Potřebujeme zmizet. |
| Тебе нужно загореть, Джордж. Ты бледнее монашкиной спины. | Jsi bledší než zadek jeptišky. |
| Я направляюсь в мою хату в Бока чтобы чуть загореть и вернуть себе бойцовскую форму. | Zajedu se do svého letního domku trochu opálit a dostat se do bojové formy. |
| У папы там дом, можно классно загореть. | Táta tam má chatu a můžeš se tam fantasticky opálit. |
| Как ты умудрилась так загореть, сидя дома у своей бабули? | Jak ses při sezení v bytě své babičky mohla takhle opálit? |
| Не выбирайте загодя проигравшего, есть множество куда более дешевых способов хорошо загореть. | Jsou levnější způsoby opalování než vybírání dluhů z pokeru. |
Перевод слов, содержащих ЗАГОРЕТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЗАГОРЕТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki