ЗАГОРЕТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ЗАГОРЕЛЫЙ ← |
→ ЗАГОРЕТЬСЯ |
ЗАГОРЕТЬ перевод и примеры
| ЗАГОРЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| загореть | braun |
ЗАГОРЕТЬ - больше примеров перевода
| ЗАГОРЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне надо загореть дочерна, даже если придётся лежать весь день. | 15 Minuten! Ich will einen Teint wie aus Florida, und wenn es Stunden dauert. |
| Дай мне мой вегетарианский коктейль... и напомни перевернуться через 10 минут... чтобы загореть с другой стороны. | Und bringen Sie mir meinen Gemüsesaft, Ramon. Und erinnern Sie mich, mich in 10 Minuten umzudrehen, um die andere Seite zu bräunen. |
| Думаешь, можно загореть? | Wirst du heute braun? |
| Когда ты успел так загореть. | Wann haben Sie noch Zeit gefunden, in der Sonne zu liegen? |
| Нам не загореть надо... а скрыться. | Wir müssen uns nicht sonnen. Wir müssen verschwinden. |
| Тебе нужно загореть, Джордж. | Du bist blasser als das Hinterteil einer Nonne. |
| Я направляюсь в мою хату в Бока чтобы чуть загореть и вернуть себе бойцовскую форму. Затем я собираюсь вернуться в эту школу, еще более настроенная на твое уничтожение. | Ich ziehe in mein Appartement in Boca... lege mich in die Sonne, rüste mich zum Kampf... und kehre dann an diese Schule zurück, um dich endgültig zu vernichten. |
| Но где в наши дни военный врач может загореть и получить ранение в бою? | Also eine Kriegsverletzung. |
| Не выбирайте загодя проигравшего, есть множество куда более дешевых способов хорошо загореть. | Es gibt günstigere Möglichkeiten braun zu werden, als Verlierer auszusuchen. |
| Что ж, когда ты успел так загореть? | Echt? Wann wurdest du so sonnengebräunt? |
| А я не мога загореть. | Ich kann nicht mal braun werden. |
| Ну, он мог бы немного загореть. | Naja, er könnte etwas Sonne vertragen. |
| Тогда скажите нам, когда вы успели загореть? | Also sagen Sie uns, wann genau hatten Sie Zeit für ein Sonnenbad? |
Перевод слов, содержащих ЗАГОРЕТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ЗАГОРЕТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki