АРМАТУРА	Перевод и примеры использования - предложения
Говорят, там даже ненужная арматура покрыта латиной.	Prej i odpadní trubky jsou potažený latiniem.
Здесь арматура.	Jsou tu výstuže!
Это арматура.	Tohle jsou tyče.
Ну, черный пластик, арматура покрытая ржавчиной, расстояние - практически невозможно заметить.	Černý plast a zrezavělé tyče z dálky... to je skoro nemožné.
Это арматура.	To je železný prut.
Поддерживающая арматура, усиленный потолок.	Vzpěry, zpevněný strop.
Стальная арматура, бетон... медные провода.	Ocelové výztuže, beton... Měděné dráty.
Плохая новость: эта арматура - единственное, что удерживает твои внутренности вместе.	Špatná zpráva....tahleta tyč je to jediné, co tě uvnitř drží pohromadě.
Хорошая новость в том, что эта арматура на самом деле удерживает твои внутренности вместе.	Dobrá je, že ta tyč tě vlastně drží vevnitř pohromadě.
Эта арматура соединяется с бетонной стеной.	Ta trubka je přidělaná k betonové zdi.
Военные инженеры вырежут бетон, но арматура держит его внутренности.	Bojoví stavitelé odstraní beton, ale drát je to, co ho drží pohromadě.
Это арматура?	To je mříž?
Странная штука арматура. Особенно 9 мм.	Je tady takovej trik s tímhle rebarem.
Леска и арматура нужны были для того, чтобы проводить жидкости внутривенно тем, кто был захоронен.	Hadičky a prut byly použity, aby se po pohřbení postaral o intravenózní tekutiny.
Арматура в опалубке ямы шесть, она не выдержит и пердежа гре*нного котенка..	Armatury v bednění, v díře 6, neudrželi by ani zasraný kotě.

АРМАТУРА перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

арматура

Перевод:

kostra

Перевод слов, содержащих АРМАТУРА, с русского языка на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

арматура для трубопроводов

Перевод:

potrubní armatura

арматура железобетона

Перевод:

výztuž betonu

арматура периодического профила

Перевод:

výztuž z ploché ocele

арматура с ручным приводом

Перевод:

ruční armatura

арматура с сервомоторным приводом

Перевод:

armatura se servomotorem

арматурам

Перевод:

armaturám

арматурами

Перевод:

armaturami

арматурах

Перевод:

armaturách

Перевод АРМАТУРА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

арматура

Перевод:

ж. тк. ед.

1. собир. тех. (приборы) accessories pl., fitting pl., fixtures pl.

2. стр. reinforcement

железная арматура — reinforcing steel, steel reinforcement

Русско-латинский словарь

арматура

Перевод:

armatura, ae, f;

Русско-армянский словарь

арматура

Перевод:

{N}

արմատւրա

Русско-белорусский словарь 1

арматура

Перевод:

тех. арматура, -ры жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

арматура

Перевод:

арматура

арматура, -ры

Русско-белорусский словарь 2

арматура

Перевод:

арматура

Русско-новогреческий словарь

арматура

Перевод:

арматура

ж . ἡ σιδηροσκευή μηχανής;

2. стр. ὁ σιδερένιος σκελετός, ἡ σιδεροδεσία.

Русско-шведский словарь

арматура

Перевод:

{armat'u:r}

1. armatur

Русско-казахский словарь

арматура

Перевод:

тех. арматура;1. белгілі бір аппараттың, машина электр аспап-құралдардың жиынтық аты;2. темір-бетон құрылысының темір бөлшектері;- арматура котла қазан арматурасы

Русско-киргизский словарь

арматура

Перевод:

ж. тех.

арматура (1. кандайдыр бир аппараттын, электр жабдуусунун ж.б. приборлору жана аларга тийиштүү нерселер; 2. темир-бетондук курулуштарда - бетондун арасында кала турган окоон сымдар).

Большой русско-французский словарь

арматура

Перевод:

ж.

1) собир. (приборы, приспособления) armature f

2) (строительная) charpentes f pl

Русско-латышский словарь

арматура

Перевод:

armatūra; ietaises; stiegrojums

Краткий русско-испанский словарь

арматура

Перевод:

ж. собир. тех.

armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)

Русско-монгольский словарь

арматура

Перевод:

хэрэгсэл, бат босгосон юм

Русско-польский словарь

арматура

Перевод:

Iarmatura (f) (rzecz.)IIuzbrojenie (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

арматура

Перевод:

Rzeczownik

арматура f

Techniczny armatura f

Techniczny osprzęt m

Techniczny uzbrojenie n

Budownictwo zbrojenie n

Archaiczny zbroja f

Русско-чувашский словарь

арматура

Перевод:

сущ.жен.1. (син. каркас) арматура, кӑшкар (тимӗрбетон конструкцисенче)2. хатӗрхӗтӗр, хатӗрсем; печная арматура кӑмака хатӗрхӗтере (алӑкӗсем, вьюшкисем т. ыт.)

Русский-суахили словарь