АРМАТУРА	Перевод и примеры использования - предложения
Здесь арматура.	On a une barre de renforcement.
Арматура вдоль всей лестницы...	Des appliques le long de l'escalier...
Это арматура.	Et voici l'armature.
Ну, черный пластик, арматура покрытая ржавчиной, расстояние - практически невозможно заметить.	Avec le plastique noir et l'armature rouillée... c'est possible.
Клиент платит за строительство, и одно из того, за что он платит - это качественная стальная арматура.	Les clients paient pour un immeuble une des choses pour lesquelles ils paient c'est l'acier de haute qualité
Это арматура?	Est-ce une barre ?
Это арматура?	Est-ce une barre?
Странная штука арматура. Особенно 9 мм.	C'est le problème avec cette barre d'armature.
Леска и арматура нужны были для того, чтобы проводить жидкости внутривенно тем, кто был захоронен.	des tuyaux et des câbles étaient utilisés pour leur administrer des fluides par intraveineuse après les avoir ensevelis.
Арматура в опалубке ямы шесть, она не выдержит и пердежа гре*нного котенка..	Les barres dans le puis numéro 6 ne supporteront pas un pet de lapin.
Полудюймовая арматура.	l'Armature 1/2-inch.
Ваша арматура.	L'armature.
Ищи такие термины, как анкерные болты, арматура и всё в таком духе.	Cherchez des mots comme boulons, barre d'armature.
Арматура.	Barre d'armature.
Арматура прошла прямо по сонной артерии.	La barre est probablement logée sur sa carotide.

Перевод слов, содержащих АРМАТУРА, с русского языка на французский язык

Перевод АРМАТУРА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

арматура

Перевод:

ж. тк. ед.

1. собир. тех. (приборы) accessories pl., fitting pl., fixtures pl.

2. стр. reinforcement

железная арматура — reinforcing steel, steel reinforcement

Русско-латинский словарь

арматура

Перевод:

armatura, ae, f;

Русско-армянский словарь

арматура

Перевод:

{N}

արմատւրա

Русско-белорусский словарь 1

арматура

Перевод:

тех. арматура, -ры жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

арматура

Перевод:

арматура

арматура, -ры

Русско-белорусский словарь 2

арматура

Перевод:

арматура

Русско-новогреческий словарь

арматура

Перевод:

арматура

ж . ἡ σιδηροσκευή μηχανής;

2. стр. ὁ σιδερένιος σκελετός, ἡ σιδεροδεσία.

Русско-шведский словарь

арматура

Перевод:

{armat'u:r}

1. armatur

Русско-казахский словарь

арматура

Перевод:

тех. арматура;1. белгілі бір аппараттың, машина электр аспап-құралдардың жиынтық аты;2. темір-бетон құрылысының темір бөлшектері;- арматура котла қазан арматурасы

Русско-киргизский словарь

арматура

Перевод:

ж. тех.

арматура (1. кандайдыр бир аппараттын, электр жабдуусунун ж.б. приборлору жана аларга тийиштүү нерселер; 2. темир-бетондук курулуштарда - бетондун арасында кала турган окоон сымдар).

Русско-латышский словарь

арматура

Перевод:

armatūra; ietaises; stiegrojums

Краткий русско-испанский словарь

арматура

Перевод:

ж. собир. тех.

armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)

Русско-монгольский словарь

арматура

Перевод:

хэрэгсэл, бат босгосон юм

Русско-польский словарь

арматура

Перевод:

Iarmatura (f) (rzecz.)IIuzbrojenie (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

арматура

Перевод:

Rzeczownik

арматура f

Techniczny armatura f

Techniczny osprzęt m

Techniczny uzbrojenie n

Budownictwo zbrojenie n

Archaiczny zbroja f

Русско-чувашский словарь

арматура

Перевод:

сущ.жен.1. (син. каркас) арматура, кӑшкар (тимӗрбетон конструкцисенче)2. хатӗрхӗтӗр, хатӗрсем; печная арматура кӑмака хатӗрхӗтере (алӑкӗсем, вьюшкисем т. ыт.)

Русский-суахили словарь