АБСТРАКТНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
абстрактно | abstraktní |
немного абстрактно | trochu abstraktní |
АБСТРАКТНО - больше примеров перевода
АБСТРАКТНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вы же абстрактно мыслить не умеете. | Vy ani neumíte abstraktně myslet. |
Наказания разные бывают, но это довольно абстрактно. | Jestli jde o trest, tak je docela nesrozumitelnej. |
Я думал, ей быть личностью способной мыслить абстрактно, но если консенсус не достигнут, черт с ним, голосуем. | Řek jsem si, že to bude ten, kdo má nejlepší představivost, ale pokud nesouhlasíte, pojďme hlasovat. |
Убийства, расследования — вот твоя стихия, а это как-то слишком расплывчато, слишком абстрактно. | Jo, já vím, ale myslím si, že popis pocitů není tvou silnou stránkou. Vraždy, vyšetřování, to je tvoje silné téma. |
Но для всех эти слова звучат слегка абстрактно, верно? | Všichni víme, co to znamená, ale je to trochu abstraktní, že? |
И вы приходите к чему-то, что всё в большей степени абстрактно, до такой степени абстрактно, что в итоге вы попадете в царство чистой абстракции. | Přijdete na něco, co je ještě abstraktnější,... čím dál abstraktnější dokud nedojdete do oblasti čisté abstrakce. |
Все еще немного абстрактно. | Je to pořád trochu abstraktní. |
Джош силен в экзаменах, но Клод мыслит более абстрактно. | Josh zkoušky zvládá dobře, ale Claude uvažuje abstraktněji. |
Это как-то абстрактно. | To je trochu abstraktní. |
Воспринимайте полученные знания... более абстрактно, Гиббс. | Musím držet tvé... vzdělávací dotazy, více obecné, Gibbsi. |
Это так абстрактно выглядит - влюбиться, когда-нибудь выйти замуж и ждать, ждать и ждать. | Jde o abstraktní věci, jako být zamilovaná a jednoho dne se vdát a čekat a čekat a čekat. |
Все как-то абстрактно. | Je to trochu vágní. |
Я не говорю о нас, я говорю абстрактно. | Nemluvím o nás, jen tak všeobecně. |
Вы злитесь абстрактно, и Господь наш благославит вас за справедливое негодование. | Můžete být naštvaná, a náš pán vás bude milovat za vaše spravedlivé rozhořčení. |
Более абстрактно. | Je více koncepční. |