ЛЕТО перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЛЕТО перевод и примеры
| ЛЕТО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Бабье лето | Babí léto |
| бабье лето | podzim |
| бесконечное лето | nekonečné léto |
| будет лето | bude léto |
| будет лето имени Кармы и | bude léto Karmy a |
| будет лето имени Кармы и Эми | bude léto Karmy a Amy |
| была все лето | celé léto byla |
| Было лето | Bylo léto |
| было лучшее лето | bylo nejlepší léto |
| было лучшее лето в | bylo nejlepší léto |
| В городе лето | Léto ve městě |
| в лето | v létě |
| в одно лето | jedno léto |
| В то лето | To léto |
| В то лето | Toho léta |
ЛЕТО - больше примеров перевода
| ЛЕТО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| На эту пустошь, где зимние бури сметали все живое, вдали от мира, приехали четверо людей, чтобы провести лето и вылавливать водоросли. | Ostrov, kde zimní bouře vyhladí všechny formy života. Ve dvou skupinách sem přicházejí čtyři muži, aby zde strávili léto v naprosté izolaci sběrem mořských řas. |
| Разве не студят и разве не согревают нас те же самые зима и лето? | "Nechladí a nehřeje nás stejná zima a léto? |
| Я говорю, что лето пойдет ей на пользу. | Že by jí tohle nádherné léto mohlo prospět. |
| В Будапеште такое лето. | Tohle je v Budapešti léto. |
| Каждое лето... с Дейвом и Клайдом. | Každé prázdniny, s Davem a CIydem. |
| Вешу столько же, как и в то лето, когда ты уехала из Бель Рив. В лето, когда умер папа, а ты уехала... | Vážím stejně jako tenkrát v létě, když si odjela z Bella Reve tehdy nám zemřel otec a ty jsi nás opustila. |
| Вспомни то лето. | - To si piš, že ne! |
| Я уехал в Америку на лето и вернулся после национального чемпионата. | Jel jsem sám do Ameriky na sezónu na trávě a vrátil jsem se po národním mistrovství. |
| Может быть следующим лето, мы поедем на охоту вместе. | Možná mě vezme příští léto s sebou na lov. |
| Манхэттенских жён и детей на лето по-прежнему отправляют из города. | Newyorské ženy a děti se i dnes posílají na léto pryč. |
| Первое лето в Нью-Йорке, и жара меня просто убивает. | Jsem v New Yorku prvně a jsem z toho vyřízená! |
| В том смысле, что она уехала на лето. | Tedy nežijeme v tom smyslu, že odjela na léto pryč. |
| Так тебе не пережить это лето. | Tohle léto nepřežiješ. Takhle teda určitě ne! |
| Если бы вы были женаты сколько я, вы бы радовались, что избавились от них на всё лето. | Až budete tak dlouho jako já, rád se jich na léto zbavíte. |
| Мы всё лето можем пользоваться лестницей. | Budeme to takhle dělat celé léto. |
Перевод слов, содержащих ЛЕТО, с русского языка на чешский язык
Перевод ЛЕТО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki