ЛЕТО перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ЛЕТНЯЯ ЖАРА ← |
→ ЛЕТОК |
ЛЕТО перевод и примеры
| ЛЕТО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бабье лето | vénasszonyok nyara |
| бесконечное лето | érő nyár |
| будем помнить разное лето | remember different summers |
| будет лето | nyarunk lesz |
| будет лето имени | a nyár |
| будет лето имени Кармы | a nyár Karmáról |
| будет лето имени Кармы и | a nyár Karmáról és |
| будет лето имени Кармы и Эми | a nyár Karmáról és Amyről |
| будет лето имени Кармы и Эми | a nyár Karmáról és Amyről fog |
| будет лето имени Кармы и Эми | a nyár Karmáról és Amyről fog szólni |
| будешь все лето | egész nyáron |
| было лето | nyár volt |
| было мое лето | volt a nyaram |
| было худшее лето в | Életem legrosszabb nyara |
| было худшее лето в моей | Életem legrosszabb nyara volt |
ЛЕТО - больше примеров перевода
| ЛЕТО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Разве не студят и разве не согревают нас те же самые зима и лето? | "Nem egyazon tél és nyár hűt és hevít?" |
| Я говорю, что лето пойдет ей на пользу. | Mondom, a szép nyári idö bizonyára jó tesz majd neki. |
| В Будапеште такое лето. | Budapesten ilyen volt a nyár. |
| Каждое лето... с Дейвом и Клайдом. | Minden nyáron Dave-vel és Clyde-dal. |
| Вешу столько же, как и в то лето, когда ты уехала из Бель Рив. | Azóta, hogy te eljöttél Belle Reve-ből. |
| В лето, когда умер папа, а ты уехала... | Amikor a papa meghalt és te elhagytál minket. |
| Я уехал в Америку на лето и вернулся после национального чемпионата. | Egyedül utaztam Amerikába a füves pályás szezonra, azután visszatértem az országos bajnokságra. |
| Может быть следующим лето, мы поедем на охоту вместе. Будем рыбачить. | Lehet, hogy elvisz magával vadászni és horgászni jövö nyáron. |
| Манхэттенских жён и детей на лето по-прежнему отправляют из города. | A manhattani feleségeket és gyermekeket még most is más tájakra küldik a nyáron. |
| Первое лето в Нью-Йорке, и жара меня просто убивает. | Ez az első nyaram New York-ban, és ez a hőség teljesen kikészít. |
| В том смысле, что она уехала на лето. | Abban az értelemben, hogy ő elutazott a nyárra. |
| Так тебе не пережить это лето. | Nem fogod túlélni ezt a nyarat. |
| Если бы вы были женаты сколько я, вы бы радовались, что избавились от них на всё лето. | Ha majd annyi ideje lesz házas, mint én, madarat lehet majd fogatni magával, ha az asszony meg a gyerek elutazik a nyárra. |
| Мы всё лето можем пользоваться лестницей. | Ez egész nyáron mehetne így. |
| Я думал, что у тебя будет лето трезвости | Azt hittem ez alkalommal egy száraz nyarunk lesz. |
Перевод слов, содержащих ЛЕТО, с русского языка на венгерский язык
Перевод ЛЕТО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki