СКЛЕИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
склеивать | lepit |
СКЛЕИВАТЬ - больше примеров перевода
СКЛЕИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Они разбивают что-то вдребезги и затем прячутся за свои деньги, ...за свою необъятную легкомысленность, или за что-то другое, что удерживает их вместе, ...предоставляя склеивать осколки другим. | Všechno rozbijí a pak se schovají za své peníze, za tu bezbřehou bezohlednost nebo co je vlastně drží spolu a přenechají jiným, aby to po nich uklidili. |
Можешь склеивать ласты. | - No tak, vzchop se. |
Пришлось склеивать по словечку. | Museli jsme to skládat slovo po slově. |
Боюсь, тут уже нечего склеивать. | Myslím, že to neslepíte. |
Шанталь дает себе волосы жевательной резинкой склеивать. | Chantelle si nechává od lidí dávat do vlasů žvýkačky. |
Завтра мы собираемся склеивать вместе маленькие кусочки плитки и делать поддоны. | Zítra k sobě budeme lepit malé kostičky a vyrábět podložky. |
Да, но им не нужно склеивать книги вместе. | Ano, ale oni k sobě nemusí lepit knihy. |
Папа больше всего любит маму, когда она раздражена и разбивает что-нибудь. Тогда папе приходится всё это склеивать. | Táta má mámu nejraději, když je naštvaná, rozbíjí věci a on je potom může zase slepit. |
Будь уверен, он знает, что ему не нужно склеивать свои сапоги, чтобы знать, что я его поддержу. | Ujistěte se, že dozví, že si nemusí brát holiny, aby věděl, že má mou podporu. |
Долго же я буду склеивать этого парня. | Bude to trvat několik dnů, než tohohle chlápka slepím. |
Не было времени склеивать всё в один лист, так что напиши мне отчёт по затратам, ага? | Neměl jsem čas dát je na jeden papír, takže mi pak vyplň výdajovou zprávu. |