СКЛЕИВАТЬ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
СКЛЕИВАТЬ
Перевод:
несов. - склеивать, сов. - склеить
В
1) incollare vt, attaccare vt (con la colla)
2) перен. (составить) compilare vt; mettere insieme
3) перен. разг. (наладить) accomodare vt
•
Большой русско-итальянский словарь
СКЛЕИВАТЬ контекстный перевод и примеры
| СКЛЕИВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СКЛЕИВАТЬ фразы на русском языке | СКЛЕИВАТЬ фразы на итальянском языке |
| склеивать | incollare |
СКЛЕИВАТЬ - больше примеров перевода
| СКЛЕИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СКЛЕИВАТЬ предложения на русском языке | СКЛЕИВАТЬ предложения на итальянском языке |
| Они разбивают что-то вдребезги и затем прячутся за свои деньги, ...за свою необъятную легкомысленность, или за что-то другое, что удерживает их вместе, ...предоставляя склеивать осколки другим. | Distruggono le cose e si rifugiano nel loro denaro, o nella loro sconsideratezza, o in qualunque sia la cosa che li tiene uniti, e lasciano che siano gli altri a raccattare i cocci. |
| Можешь склеивать ласты. | Questo farà di te un uomo. |
| Пришлось склеивать по словечку. | Abbiamo dovuto mettere insieme una parola alla volta. |
| Боюсь, тут уже нечего склеивать. | Non credo che sarà in grado di incollare quella roba. |
| Шанталь дает себе волосы жевательной резинкой склеивать. | Chantelle si fa mettere dalla gente la gomma da masticare sui capelli. |
| Завтра мы собираемся склеивать вместе маленькие кусочки плитки и делать поддоны. | Domani incolleremo insieme tanti piccoli pezzettini per fare dei sottobicchieri. |
| Да, но им не нужно склеивать книги вместе. | Amazon lo fa. Si', ma loro non devono incollare le pagine dei libri. |
| Будь уверен, он знает, что ему не нужно склеивать свои сапоги, чтобы знать, что я его поддержу. | Assicurati che sappia che non deve rovinarsi gli scarponi per sapere di avere il mio... |
| Долго же я буду склеивать этого парня. | Ci mettero' giorni a rimettere insieme questo qui. |
СКЛЕИВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СКЛЕИВАТЬ, с русского языка на итальянский язык
Перевод СКЛЕИВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki