СКЛАДЫВАТЬ ← |
→ СКЛОН |
СКЛЕИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СКЛЕИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Они разбивают что-то вдребезги и затем прячутся за свои деньги, ...за свою необъятную легкомысленность, или за что-то другое, что удерживает их вместе, ...предоставляя склеивать осколки другим. | Καταστρεφουν πραγματα και κρυβονται πισω απο τα λεφτα τους η την απεραντη αδιαφορια τους η οτι αλλο ειναι που τους ενωνει. αφηνοντας αλλους ανθρωπους να καθαρισουν. |
Можешь склеивать ласты. | Θα σε κάνει λέει άντρα. |
Пришлось склеивать по словечку. | Έπρεπε να τα βάλουμε μαζί μια λέξη τη φορά. |
Боюсь, тут уже нечего склеивать. | Δε νομίζω ότι κολλιούνται. |
Шанталь дает себе волосы жевательной резинкой склеивать. | Η Σίναμον χτυπάει τον κώλο της μ' έναν χάρακα. |
Да, но им не нужно склеивать книги вместе. | Πώς πήγε με το Στιούαρτ χθες βράδυ; Το θέμα είναι, πριν βγείτε, |
Тогда папе приходится всё это склеивать. | Και έτσι μπορεί να τα ξανακολλά. |
Будь уверен, он знает, что ему не нужно склеивать свои сапоги, чтобы знать, что я его поддержу. | Πες του ότι δε χρειάζεται να πάρει τα βουνά για να έχει την υποστήριξή μου. |
Долго же я буду склеивать этого парня. | Θα συναρμολογώ τον τύπο για ημέρες. |
Не было времени склеивать всё в один лист, так что напиши мне отчёт по затратам, ага? | Δεν είχα χρόνο να τα βάλω όλα σε ένα φύλλο, συμπλήρωσε εσύ την αναφορά εξόδων, έτσι; |
несов, склеить сов συγκολλώ, κολνώ, κολλώ (μβτ.).