УМЕРЕННЫЙ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УМЕРЕННЫЙ


Перевод:

umírněný, střídmý, mírný

Русско-чешский словарь



УМЕРЕННОСТЬ КЛИМАТА ←

→ УМЕРЕННЫЙ КЛИМАТ



УМЕРЕННЫЙ перевод и примеры


УМЕРЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
умеренныйmírné
умеренныйmírný
умеренный климатmírné klima

УМЕРЕННЫЙ - больше примеров перевода

УМЕРЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Здесь умеренный климат. Умеренные ежегодные осадки.Panuje tu mírné klima, celý rok nás svlažují vlahé deště.
Я очень спокойный мужчина, умеренный в своих требованиях.Mírného vystupování.
Умеренный индивидуализм Дака оттенил проблему настолько, что я обещаю решить ее в Вашингтоне, лично представив в Сенате на обсуждение.Každodenně zásobují naši vlast. Kačerova osobnost na mne zapůsobila natolik, že celý tento případ předložím vládě.
Либерал? Умеренный?Demokrat?
стабильная орбита, умеренный климат и низкая радиация на поверхности.Má ustálenou oběžnou dráhu, stále podmínky, mírné klima a velmi nízkou povrchovou radiaci.
Климат на их планете вполне умеренный.Podnebí na jejich planetě je docela příjemné.
- Ветер умеренный...- Vítr je klidný od...
Последние новости: Умеренный подход БеликоваMIMOŘÁDNÉ ZPRÁVY BELIKOFŮV NOVÝ UMÍRNĚNÝ PŘÍSTUP
Михаил Беликов Президент России Политический статус: умеренныйRUSKÝ PREZIDENT POLITICKÝ STATUS: UMÍRNĚNÝ
И в конце первой стадии лечения... я бы порекомендовал умеренный оптимизм.Na konci prvního kola, vám mohu doporučit střízlivý optimismus.
У него умеренный сколиоз, плюс резко начался рост. Это могло вызвать боли и неуклюжесть на футболе.Má mírnou formu skoliózy, což by v kombinaci s urychleným růstem mohlo být zodpovědno za bolesti a nemotornost na fotbalovém hřišti.
Для всех кто выходит в море, сообщаю, что погода благоприятна, ветер умеренный, такой день стоит провести на воде.Pro všechny námořníky platí, že dnes budou ideální povětrnostní podmínky, takže dnes je výborná příležitost vyplout na moře.
Много еды, умеренный климат.Dostatek jídla, mírné klima.
Умеренный цианоз.Namodralá kůže.
Да, мы испытываем умеренный оптимизм.ano, jsme opatrně optimističtí.

УМЕРЕННЫЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

умеренный



Перевод:

mírný


Перевод слов, содержащих УМЕРЕННЫЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

умеренный климат


Перевод:

mírné podnebí

умеренный пояс


Перевод:

mírný pás


Русско-чешский словарь

умеренный климат


Перевод:

mírné podnebí

умеренный пояс


Перевод:

mírné pásmo, mírný pás

Перевод УМЕРЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

умеренный



Перевод:

moderate; temperate; (скромный) frugal

умеренный климат — temperate climate

умеренные взгляды — moderate views

Русско-латинский словарь

умеренный



Перевод:

- modicus; moderans; moderatus; modestus; temperatus; temperans; contiens; remissus; sobrius; clemens; medius;

• быть умеренным - temperare (in aliqua re, alicui rei);

Русско-армянский словарь

умеренный



Перевод:

{A}

բարեխառն

միջակչափավոր

չափավոր

Русско-белорусский словарь 1

умеренный



Перевод:

прил. памяркоўны, умеркаваны

(средний) умераны, сярэдні, мерны

умеренные требования — памяркоўныя (сярэднія) патрабаванні

умеренный климат — умераны (сярэдні) клімат

умеренная жизнь перен. — памяркоўнае жыццё

умеренный ветер — сярэдні (умераны) вецер

умеренные взгляды полит. — памяркоўныя погляды

Русско-белорусский словарь 2

умеренный



Перевод:

памяркоўны; умеркаваны

- умеренный климат

Русско-новогреческий словарь

умеренный



Перевод:

умеренн||ый

прил

1. μετριοπαθής, μέτριος/ ἐγκρατής, λιτοδίαιτος, ὁλιγαρκής (скромный, непритязательный):

\~ый аппетит ἡ μέτρια, ὅρεξη· \~ая жизнь ὁ ἐγκρατής βίος· \~ые цены οἱ λογικές τιμές·

2. (о климате) εὐκρατος:

\~ый ветер ἄνεμος μέτριος·

3. полит μετριοπαθής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

умеренный



Перевод:

умеренный 1) полит, μετριοπαθής 2) (о климате) εύκρατος
Русско-шведский словарь

умеренный



Перевод:

{²m'åt:lig}

1. måttlig

måttlig vind--умеренный ветер måttlig sikt--средняя видимость måttliga mängder--умеренные количества

{moder'a:t}

2. moderat

{moder'a:t}

3. moderat

Русско-венгерский словарь

умеренный



Перевод:

• все значенияmérsékelt

• mértékletes

Русско-казахский словарь

умеренный



Перевод:

-ая, -ое біркелкі, бірыңғай, орынды, орташа, қоңыр салқын, қоңыржай;- умеренные требования орынды талаптар;- умеренный климат қоңыржай климат;- умеренная жизнь орташа тұрмыс
Русско-киргизский словарь

умеренный



Перевод:

умеренный, ­ая, -ое

1. прич. от умерить;

2. прил. орточо;

умеренное требование орточо талап;

3. прил. геогр. мелүүн;

умеренный климат мелүүн климат;

4. прил. перен. токтоо, ашыра эмес;

умеренный характер токтоо мүнөз.

Большой русско-французский словарь

умеренный



Перевод:

modéré; retenu (сдержанный); sobre, frugal (в пище и питье); tempéré (о климате)

умеренные цены — prix modérés

умеренный климат — climat modéré

Русско-латышский словарь

умеренный



Перевод:

atturīgs, sātīgs, mērens

Краткий русско-испанский словарь

умеренный



Перевод:

1) прич. от умерить

2) прил. moderado, comedido, módico

умеренная цена — precio módico

умеренные взгляды — puntos de vista moderados, ideas moderadas

умеренный политик — político moderado

3) прил. (в еде, питье) sobrio, parco, frugal

4) прил. (о климате) templado

Русско-монгольский словарь

умеренный



Перевод:

зөөлөн, ноихон

Русско-польский словарь

умеренный



Перевод:

mierny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

умеренный



Перевод:

Przymiotnik

умеренный

umiarkowany

powściągany

ograniczany

uspokajany

ograniczony

powściągnięty

zmniejszony

Русско-польский словарь2

умеренный



Перевод:

umiarkowany;

Русско-чувашский словарь

умеренный



Перевод:

прил., умеренно нареч. виҫеллӗ, вӑтам, чухӑ; умеренная цена виҫеллӗ хак; умеренный климат вӑтам климат
Русско-персидский словарь

умеренный



Перевод:

معتدل

Русско-норвежский словарь общей лексики

умеренный



Перевод:

måteholden; nøysom

Русский-суахили словарь

умеренный



Перевод:

уме́ренный

-а kadiri, -kadirifu, -kinaifu, taratibu;

быть уме́ренным — -tawasufi

Русско-татарский словарь

умеренный



Перевод:

-ая

-ое

1.уртача, урта; у. ветер уртача җил; у. требования уртача таләпләр 2.геогр.уртача; у. климат уртача климат 3.уртачыл карашлы, урталык ...ы, урталыкны тотучы; у. политика урталык политикасы 4.тыенкы: у. питание тыенкы туклану

Русско-таджикский словарь

умеренный



Перевод:

умеренный

мӯътадил, миёна, боандоза

Русско-немецкий словарь

умеренный



Перевод:

mäßig, gemäßigt; mäßvoll, enthaltsam (воздержанный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

умеренный



Перевод:

o'rtacha

Русско-итальянский автомобильный словарь

умеренный



Перевод:

sostenuto

Русско-итальянский экономический словарь

умеренный



Перевод:

moderato, contenuto

- умеренные цены

Русско-итальянский медицинский словарь

умеренный



Перевод:

moderato

Русско-итальянский политехнический словарь

умеренный



Перевод:

moderato; temperato

Большой русско-итальянский словарь

умеренный



Перевод:

прил.

moderato тж. полит.; temperato (о климате); frugale, sobrio, parco (в еде)

умеренное количество — quantità moderata / modesta

Русско-португальский словарь

умеренный



Перевод:

moderado, comedido; (воздержанный) sóbrio; (в пище и питье) frugal; (о климате) temperado; (мягкий) brando, ameno

Большой русско-украинский словарь

умеренный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: умерен

помірний
Русско-украинский политехнический словарь

умеренный



Перевод:

метеор.

помірний


2020 Classes.Wiki