ВЕЩЕВОЙ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЕЩЕВОЙ


Перевод:


věcný

Русско-чешский словарь



ВЕЩЕВАЯ ЛОТЕРЕЯ

ВЕЩЕВОЙ МЕШОК




ВЕЩЕВОЙ перевод и примеры


ВЕЩЕВОЙПеревод и примеры использования - фразы

ВЕЩЕВОЙПеревод и примеры использования - предложения
Вещевой мешок.Rozepnout.
- Я зашиваю свой вещевой мешок.- Zašívám si svůj plátěný batoh.
Как получилось, что я прожив 36 лет, собрал все что для меня важно, и засунул в вещевой мешок?Jak je možný, že žiješ 36 let, a pak najednou musíš sbalit všechno co je důležitý.. a ono se to vleze do jednoho pytle?
Бадди, у твоих ног вещевой мешок. Дай мне веревку.Buddy, podej mi lano z batohu.
Но когда я нашел её, она всё ещё держалась за вещевой мешок, полный провианта, который вы вместе собрали, и он был слишком тяжёл для неё одной.Ale když jsem ji našel, pořád držela ten pytel, plný proviantu, který vy jste sbírali. A byl příliš těžký, než aby ho sama unesla.
В прошлом году я выиграл машину в вещевой лотерее.Minulý rok jsem v tombole vyhrál auto.
Это вещевой мешок.To je ta vlněná taška.
Подожди,положи это в вещевой мешок.Počkej, dej to do té tašky.
Он перевозил вещевой мешок..Vezl pytel s bramborami.
Только сейчас мы накачаем тебя адреналином чтобы ты был в сознании, пока хирург будет распаковывать тебя, как вещевой мешок.Akorát, tentokrát tě napumpujeme adrenalinem, udržíme tě vzhůru, zatímco tě chirurg odzipuje jako pytel.
Половина его вещей исчезла. Одежда, старый вещевой мешок... ботинки, униформа.Nějaký hadry, starej bágl... kanady, uniforma...
Сосед видел, как он ушел с час назад. С собой у него был вещевой мешок.Sousedka ho viděla odcházet asi před hodinou.
Ты видела мой красный вещевой мешок?Hele, neviděla jsi mou sportovní tašku?

ВЕЩЕВОЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

вещевой



Перевод:

věcný


Перевод слов, содержащих ВЕЩЕВОЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

вещевой мешок


Перевод:

tlumok


Русско-чешский словарь

вещевой мешок


Перевод:

torna, tlumok, batoh, filec

Перевод ВЕЩЕВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вещевой



Перевод:

вещевой мешок — knapsack, kit-bag

вещевое довольствие воен. — kit, clothing

вещевой склад — warehouse*; воен. stores pl.

Русско-белорусский словарь 1

вещевой



Перевод:

рэчавы

вещевое довольствие — рэчавае забеспячэнне

вещевой мешок — рэчавы мяшок

вещевой склад — рэчавы склад

Русско-белорусский словарь 2

вещевой



Перевод:

рэчавы

Русско-новогреческий словарь

вещевой



Перевод:

вещевой

прил:

\~ мешок ὁ γυλιός, τό ταγάρι, ὁ ντορβάς· \~ склад ἡ ἀποθήκη ἱματισμού (или ρουχισμού).

Русско-казахский словарь

вещевой



Перевод:

-ая, -ое нәрсе, заттай, киім-кешек;- вещевое довольствие киім-кешек жабдығы;- вещевой мешок киім-кешек салатын қап;- вещевой склад киім-кешек қоймасы
Русско-киргизский словарь

вещевой



Перевод:

вещевой, ­ая, -ое

1. буюмдай, буюмдата;

вещевое довольствие буюмдата довольствие;

2. буюм салынуучу, буюм коюлуучу;

вещевой мешок буюм салынуучу мешок;

вещевой склад буюм коюлуучу склад.

Большой русско-французский словарь

вещевой



Перевод:

вещевой мешок — sac m (à effets)

вещевой склад — magasin m d'habillement (militaire)

вещевой рынок — foire f (или marché m) aux vêtements

вещевое довольствие — effets m pl d'équipement

Русско-латышский словарь

вещевой



Перевод:

mantu

Краткий русско-испанский словарь

вещевой



Перевод:

прил.

вещевой мешок — mochila f, morral m

вещевое довольствие — avituallamiento m

вещевой склад — almacén de ropa

вещевая лотерея — rifa f

Русско-польский словарь

вещевой



Перевод:

Ifantowy (przym.)IIrzeczowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

вещевой



Перевод:

Przymiotnik

вещевой

rzeczowy

przedmiotowy

odzieżowy

Русско-сербский словарь

вещевой



Перевод:

вещево́й

који се односи на ствари

вещево́й ме́шок — војничка торба

вещево́й скла́д — магацин

Русско-татарский словарь

вещевой



Перевод:

-ая

-ое

1.әйберләтә, әйбер(ләр) белән; в. довольствие әйберләр белән тәэмин итү 2.әйбер(ләр) ...ы; в. склад әйбер склады

Русско-таджикский словарь

вещевой



Перевод:

вещевой

чиз, мол, шайъӣ, молӣ

Русско-немецкий словарь

вещевой



Перевод:

(употр. в сочетаниях)

вещевой мешок — Rucksack m

Большой русско-итальянский словарь

вещевой



Перевод:

прил.

вещевой склад — magazzino di vestiario

вещевой мешок — zaino

Русско-португальский словарь

вещевой



Перевод:

Большой русско-украинский словарь

вещевой



Перевод:

прилаг.речовий

¤ вещевое снабжение -- речове постачання


2020 Classes.Wiki