УРОНИТЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
УРОНИТЬ контекстный перевод и примеры
| УРОНИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| УРОНИТЬ фразы на русском языке | УРОНИТЬ фразы на чешском языке |
| боялась, как бы его не уронить | divný pocit, že ho upustím |
| боялась, как бы его не уронить | pocit, že ho upustím |
| боялась, как бы его не уронить | takový divný pocit, že ho upustím |
| бы его не уронить | že ho upustím |
| бы его не уронить или | že ho upustím nebo |
| бы его не уронить или не | že ho upustím nebo nějak |
| бы его не уронить или не поранить | že ho upustím nebo nějak zraním |
| его не уронить | že ho upustím |
| его не уронить или | že ho upustím nebo |
| его не уронить или не | že ho upustím nebo nějak |
| его не уронить или не поранить | že ho upustím nebo nějak zraním |
| как бы его не уронить | divný pocit, že ho upustím |
| как бы его не уронить | pocit, že ho upustím |
| как бы его не уронить | takový divný pocit, že ho upustím |
| как бы его не уронить или | divný pocit, že ho upustím nebo |
УРОНИТЬ - больше примеров перевода
| УРОНИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| УРОНИТЬ предложения на русском языке | УРОНИТЬ предложения на чешском языке |
| Этот фокус трудно сделать так, чтобы не уронить оливку. | Nenaučíte se trik, aniž by vám nějaká oliva neupadla. |
| Вы сделали всё, чтобы уронить престиж порядочных людей. | Kazíš slušným lidem pověst. |
| Играть ими так легко. И так же просто уронить любой... | Snadno s nimi žonglujeme, snadno nám nějaký spadne na zem. |
| Нужно прилепить ко лбу монетку, вот так. А потом уронить ее так ловко, чтобы она не задела носа. Попробуйте, синьора. | Shoďte si z čela minci, aby se nedotkla nosu... |
| Стоит мне уронить этот сосуд, и планета превратится в пыль. | Až mimo stupnici. Jako otvírání dveří. |
| И уронить его - показалось мне лучшим ответом. | A jedinou správnou odpovědí bylo upustit ho. |
| Они могут уронить его. | Nikdo nebude šahat na můj mozek. Mohli by ho upustit. |
| Тебе не удалось уронить меня, Рэй. | Nikdy jsi mě nedostal k zemi, Rayi. |
| Мы готовы ее уронить? | Tak, jsme připraveni to strhnout? |
| Согласно моим источникам, вы планируете одновременно уронить карандаши в 2:15. | Pánove, podle mých zdroju máte v plánu simultánne zahodit tužky ve 2:15. |
| Не смей уронить ее. | - Jen ať ti nespadne. |
| А что случится если уронить один шарик? | Co když ti jedna upadne? |
| Это неприятно, но что поделать? Не всегда удаётся оставаться честным, ...вот и мне приходится хитрить, ...чтобы не уронить лица. | I když to stěží překousneme, s pravdou daleko nedojdeme, a že svět někdy podvedeme? |
| Потихоньку, чтобы не уронить свое достоинство. Но пройдет еще максимум полгода. | Udělají to v tichosti, aby si zachovali tvář, ale bude to nanejvýš šest měsíců. |
| Только бы не уронить. | Vyhodit. |
УРОНИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих УРОНИТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод УРОНИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki