ФИЗИОНОМИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
физиономия | ksicht |
ФИЗИОНОМИЯ - больше примеров перевода
ФИЗИОНОМИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
-Забавная физиономия. | - Ty to máš napsáno tady. |
У парня неприятная физиономия. А его адрес? | Vypadá jako hodnej chlapík. |
- Хорошенькая у меня физиономия. | - Vypadám moc hezky. - Postarám se o vás. |
- Физиономия... - Побита? | - S pusou trochu... |
Какая дурацкая физиономия, xотя глаза красивые. | Zvláštní obličej. Krásné oči. |
Явно бенинская физиономия! | To je Beninská tvář. |
Почему это у тебя физиономия так вытянулась? | - Proč se koukáš jako umírající kachna? |
Не нравится моя физиономия? | Můj ksicht ti nevoní? |
Я не знаю, почему, но она мне ужасно нравится, твоя глупая физиономия разини..." | Nevím co to znamená ale jsem uplně strnulý... On-zbraní znetvořená tvář |
Мистер Смазливая Физиономия или интеллект, чувствительность и куча других достоинств... | Pan "akční figurka"... nebo si zvolíš rozum, citlivost a hodně jiných věcí, které bych mohl jmenovat. |
Два вопроса! Первый - почему я проснулся в церкви полной невест,.. ...и что моя физиономия делает на первой полосе газеты? | Zajímalo by mě, od chvíle co jsem se probudil v kostele plném nevěst... co dělá můj obličej na titulní stránce novin? |
-Эй! Тату-Физиономия! | -Ahoj, Tetovanèe! |
С чего вдруг мне должна понравиться её сопливая физиономия? | Proč bych měl mít rád takovou nafoukanou holku? |
Физиономия у него была, как пожеванная жвачка. | Měl ksicht jak požvýkanou gumu. Ten Muppet. |
Видишь, какие у него черты лица, какая у него видавшая виды физиономия - годы в джунглях, в цирке, работа на TV. | Je na výsost dokonalý. Dívej se jeho pohledem. Byl v džungli, v cirkuse talk show, kterou uváděl. |