ФИЗИОНОМИЯ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ФИЗИОНОМИЯ


Перевод:

ж.

fis(i)onomía f (тж. перен.); cara f (лицо); jeta f (физия)

постная физиономия — cara de acelga


Краткий русско-испанский словарь



ФИЗИОЛОГИЯ ←

→ ФИЗИЧЕСКИЙ



ФИЗИОНОМИЯ перевод и примеры


ФИЗИОНОМИЯПеревод и примеры использования - фразы
моя физиономия делаетhace mi
что моя физиономия делаетqué hace mi

ФИЗИОНОМИЯПеревод и примеры использования - предложения
-Забавная физиономия.- ¡Tienes cara de bueno! . - ¿Tu crees?
У вас гнусная физиономия, Вальтер.Sus ojos no pueden ocultar las malas intenciones, Mr.
Физиономия шпиона.Walter. ¡Es usted un espía!
Окажите, Вам по-прежнему не нравится моя физиономия?Me ha llevado mucho tiempo tener una audiencia... con usted, no es cierto ?
Ужасно, но не могу позволить, чтобы физиономия Джеффри испортила мне аппетит.Me muero de hambre. Pero si veo la cara de Jaffrey se arruinará mi apetito.
Кислая физиономия мисс Пинчен так не идет к сладостям!- Su cara amarga espantará a la gente. - Tienes razón.
У его жены, неподвижной и прямой в ее деревенской одежде была куриная физиономия с острым, как птичий клюв, носом.La mujer enfundada en sus vestidos rústicos, tenía cara de gallina, con su nariz puntiaguda como un pico.
У парня неприятная физиономия. А его адрес?No tiene mal aspecto...
- Хорошенькая у меня физиономия.- Tengo buena cara. - Nos ocuparemos de eso.
И физиономия у тебя русского офицера.Y tienes cara de serlo.
- ... у которая физиономия кричит, что он подсадная утка.- Es un confidente de la poli.
В 20 лет у меня была красивая физиономия. Даже сейчас женщины меня находят привлекательным.Con 20 años era guapo, y hoy aún les parezco divertido, amable.
У Кассопа была такая физиономия!- Te insté a que te fueras.
Другая физиономия, другая кожа, другие яйца.Necesitas alguien nuevo, otro par de ojos otro par de pelotas.
Физиономия, сомнительна.Fisonomía, dudosa.


Перевод слов, содержащих ФИЗИОНОМИЯ, с русского языка на испанский язык


Перевод ФИЗИОНОМИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

физиономия



Перевод:

ж.

physiognomy

Русско-армянский словарь

физиономия



Перевод:

{N}

դեմք

դեմքի արտահայտւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

физиономия



Перевод:

прям., перен. фізіяномія, -міі жен.

физиономия города чрезвычайно изменилась — фізіяномія горада надзвычайна змянілася

постная физиономия — посная фізіяномія

Русско-белорусский словарь 2

физиономия



Перевод:

фізіяномія

Русско-болгарский словарь

физиономия



Перевод:

физиономия ж

Русско-новогреческий словарь

физиономия



Перевод:

физиономия

ж ἡ φυσιογνωμία, ἡ φάτσα/ перен ἡ ὅψη {-ις}:

постная \~ τά κρεμασμένα μοῦτρα· \~ города ἡ ὅψη τής πόλης.

Русско-шведский словарь

физиономия



Перевод:

{sy:n}

1. syn

han var röd i synen av ilska--его лицо было красным от злости

Русско-венгерский словарь

физиономия



Перевод:

ábrázat

Русско-киргизский словарь

физиономия



Перевод:

ж.

1. (лицо) физиономия (кишинин бети, түспөлү);

лукавая физиономия арамза физиономия;

2. перен. (вид) физиономия (ар нерсенин облиги, мүнөздүү өзгөчөлүктөрү);

физиономия города невероятно изменилась шаардын физиономиясы укмуштай өзгөрдү;

3. перен. физиономия (адамдын өзүн мүнөздөөчү, аныктоочу өзгөчөлүктөрдүн жыйындысы);

политическая физиономия саясий физиономия.

Большой русско-французский словарь

физиономия



Перевод:

ж. прям., перен.

physionomie f; face f, visage m, figure f

постная физиономия — figure d'enterrement

Русско-латышский словарь

физиономия



Перевод:

seja, fizionomija, ģīmis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

физиономия



Перевод:

юзь, бет, чере

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

физиономия



Перевод:

yüz, bet, çere

Русско-польский словарь

физиономия



Перевод:

fizjonomia (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

физиономия



Перевод:

Rzeczownik

физиономия f

fizjonomia f

Русско-польский словарь2

физиономия



Перевод:

fizjonomia;

Русско-персидский словарь

физиономия



Перевод:

قيافه ، صورت

Русско-татарский словарь

физиономия



Перевод:

ж сөйл.йөз, бит, чырай

Русско-узбекский словарь Михайлина

физиономия



Перевод:

aft, bashara, yuz

Большой русско-итальянский словарь

физиономия



Перевод:

ж.

fisionomia тж. перен.; viso m; volto m перен.

приятная физиономия — fisionomia simpatica

мрачная физиономия — mutria f; ghigna f

наглая / нахальная физиономия — brutto ceffo, faccia tosta; faccia di bronzo

изменить физиономию города — cambiare il volto della città

Русско-португальский словарь

физиономия



Перевод:

ж

fisionomia f; (лицо) cara f; ar m, (выражение лица) expressão f; frontispício m fam

Большой русско-чешский словарь

физиономия



Перевод:

vzhled

Русско-чешский словарь

физиономия



Перевод:

vzhled, obličej, tvář, ksicht, fysiognomie, fyziognomie
Большой русско-украинский словарь

физиономия



Перевод:

сущ. жен. родафізіономія

2020 Classes.Wiki