ЭПИДОТИЗАЦИЯ ← |
→ ЭПИЗОДЕ |
ЭПИЗОД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
1 эпизод | 1, Epizoda |
1 Эпизод 4 | Gripe Korekce |
1, эпизод | 1, Epizoda |
1, эпизод | rebarborka a |
1, эпизод | Warehouse |
100 эпизод | 100. dílu |
100 эпизод | oslavy 100. dílu |
2, эпизод | fordprefect @ |
2, эпизод | seznam.cz |
2, эпизод | STAR WARS |
2, эпизод | WARS |
3 Эпизод | přeložila Milenka = = = |
3 Эпизод | přeložila Milenka = = = = |
3 Эпизод | přeložila Milenka = = = = Časování |
3 Эпизод | Víte, že mě |
ЭПИЗОД - больше примеров перевода
ЭПИЗОД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Эпизод 4. | Epizoda 4 |
BeOlka Эпизод 8. | Epizoda 8 |
Сколько можно упоминать этот эпизод? | Taková hloupost, a ty jsi tak vyváděl! |
А сейчас следующий эпизод пьесы 'Хильда надеется на счастье'. | A nyní již další díl seriálu "Hilda hledá štěstí". |
И человек, существует в одиночестве... Как будто эпизод Небольшого спектакля. | A člověk, existující sám o sobě, si připadá být jen nedůležitou episodou. |
Сегодняшний эпизод - очень милая маленькая история. Под названием "Месть". | Dnešní akt je krátký, roztomilý příběh, nazvaný "Odplata". |
Сначала мы думали назвать этот эпизод "Смерть продавца". Но начались протесты со стороны определенного круга лиц. | Chtěli jsme to nazvat "Smrt obchodního cestujícího", ale jisté kruhy protestovaly. |
Был один эпизод в Стокгольме с сёстрами-близнецами. | Ve Stockholmu měl malou epizodku s jedněmi dvojčaty. |
Эпизод 119 Промах! | Chyba! |
Почему бы мне не написать новый эпизод... | Když uděláme hořejšek... |
Эпизод начинается с вида планеты Земля, полностью уничтоженной ядерной войной... | Scéna začíná záběrem na Zemi, která je úplně zničena jadernou válkou. |
Я думал, что это было так забавно, что это самый смешнпй эпизод в моей жизни. | Připadalo mi to tak zábavné... Měl jsem pocit, že by to mohla být nejvtipnější část mého příběhu. |
"Промежуточный эпизод". "Продолжение нашей программы - через несколько секунд". | "Za chvíli budeme pokračovat ve vysílání našeho pořadu" |
Раздражающе эмоциональный эпизод. | Velmi nepříjemná emocionální epizoda. |
Я вспоминаю эпизод преследования Диомедом молодого троянца. Дротик вонзается троянцу в затылок,.. | Vzpomínám si na pasáž, kde Diomedes pronásleduje jednoho mladého Trójana a trefí ho zezadu oštěpem. |