ВОЗОБНОВИТЬ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ВОЗОБНОВИТЬ перевод и примеры
| ВОЗОБНОВИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы возобновить | bych pokračoval |
| Возобновить | obnovte |
| возобновить дело | znovu otevřít případ |
| возобновить дело | znovuotevření případu |
| возобновить дело РИКО против клуба | otevřít RICO proti klubu |
| возобновить отношения | znovu dohromady |
| возобновить работу | znovu postavit částicový |
| возобновить работу ускорителя | znovu postavit částicový urychlovač |
| возобновить расследование | případ znovu otevřít |
| возобновить это дело | má případ otevřít kvůli |
| возобновить это дело | případ znovu otevřít |
| возобновить? | zase rozjet? |
| и возобновить | a obnovit |
| мы можем возобновить | můžeme pokračovat |
| хотел бы возобновить | Rád bych pokračoval |
ВОЗОБНОВИТЬ - больше примеров перевода
| ВОЗОБНОВИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я думал, что смогу вернуть себе форму, возобновить тренировки. Согнать жир с души,.. как боксер, идущий в горы, чтобы согнать жир с тела. | A myslel jsem si, že bych se mohl vrátit tímto způsobem - zpět do tréninku - zbavit se tuku z mé duše... způsobem, jako bojovník jde do hor... zbavit se tuku svého těla. |
| Я должен найти новые улики и возобновить дело. | Musím najít nové důkazy pro znovuotevření případu. |
| Мы готовы возобновить курс, капитан. | Můžeme obnovit kurz, kapitáne. |
| Ну, главные двигатели не работают, только если мы не найдем способ возобновить подачу энергии. | O hlavní motory jsme přišli, pokud je nenahodíme. |
| Когда мы сможем возобновить обсуждение? | Kdy můžeme pokračovat v jednání? |
| Расследование закончено, но его можно возобновить. | Uzavřený případ může být znovu otevřen. |
| Возобновить добычу в новом районе, немедленно. | Kopání bude okamžitě pokračovat někde jinde! |
| Но после этого они будут использоваться, чтобы возобновить эксперимент. | Poté, budou použiti k dokončení experimentu. |
| Простите, Ваше Высочество, но я думаю, что вам нужно возобновить радиационную проверку. | Omlouvám se, výsosti, ale myslím, že je nutné, abyste znovu prošla radiánovou kontrolou. Pokud byste šla laskavě tudy. |
| Вы должны быть осмотрительнее, принцесса, и не забудьте возобновить вашу радиационную проверку. | Musíte si dávat větší pozor, princezno, a nezapomínat na pravidelnou radiánovou kontrolu. |
| Возобновить. | Pokračuji. |
| Это будет в некотором смысле ответный подарок, и, быть может, нам удастся возобновить нашу связь еще один раз, не предусмотренный контрактом к обоюдному удовольствию, а затем вы сделаете свой тринадцатый рисунок. | Tak trochu vám tím oplatím váš dárek, a potom kdo ví... Možná obnovíme, ještě naposledy, někdejší vztah mimo rámec smlouvy a k vzájemné spokojenosti. A poté dokončíte svou třináctou kresbu. |
| И я должен возобновить свою практику. | A opět se věnovat své práci. |
| - Компания уже согласилась - возобновить с вами контракт. | Společnost už souhlasila s obnovením Vaší smlouvy. Když poletím. |
| Мы не можем возобновить кристаллизацию? | Nemohli bychom dilithium znovu zkrystalizovat? |
Перевод слов, содержащих ВОЗОБНОВИТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ВОЗОБНОВИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki