ВОЗОБНОВИТЬ перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЗОБНОВИТЬ


Перевод:


wznowić, ponowić;


Русско-польский словарь2



ВОЗНИКНУТЬ

ВОЗОБНОВИТЬСЯ




ВОЗОБНОВИТЬ перевод и примеры


ВОЗОБНОВИТЬПеревод и примеры использования - фразы
ВозобновитьWznowić
возобновить делоotworzyć sprawę
возобновить делоwznowić sprawę
возобновить дело РИКОwznowić sprawę RICO
возобновить дело РИКО противwznowić sprawę RICO przeciwko
возобновить дело РИКО против клубаwznowić sprawę RICO przeciwko klubowi
возобновить егоje wznowić
возобновить работу ускорителяodbudować akcelerator cząsteczek
возобновить своюzacząć na nowo
возобновить свою частнуюna nowo prywatną
возобновить свою частнуюzacząć na nowo prywatną
возобновить свою частную практикуna nowo prywatną praktykę
возобновить свою частную практикуzacząć na nowo prywatną praktykę
вы возобновитьpan odbudować
вы возобновить работуpan odbudować

ВОЗОБНОВИТЬ - больше примеров перевода

ВОЗОБНОВИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я думал, что смогу вернуть себе форму, возобновить тренировки.Chciałem, żeby znów tak było.
Мы готовы возобновить курс, капитан.Jesteśmy gotowi do powrotu na kurs, Kapitanie.
Ну, главные двигатели не работают, только если мы не найдем способ возобновить подачу энергии.- Główny napęd przepadł. Chyba, że znajdziemy sposób, aby go naładować.
Когда мы сможем возобновить обсуждение?- Kiedy możemy wznowić rozmowy?
Расследование закончено, но его можно возобновить.Zamknięte akta można znów otworzyć.
Ошибка обнаружения материальных объектов исправлена. Возобновить. Вот и все.Błąd wykrywania masy został rozwiązany.
Это будет в некотором смысле ответный подарок, и, быть может, нам удастся возобновить нашу связь еще один раз, не предусмотренный контрактом к обоюдному удовольствию, а затем вы сделаете свой тринадцатый рисунок.To będzie sposób na odwdzięczenie się za pana podarunek. I któż wie? Może zdarzyć się tak, iż odnowimy...
И я должен возобновить свою практику.Muszę podjąć na nowo moją praktykę adwokacką.
И мы хотим возобновить расследование.Chcemy odświeżyć sprawę.
- Компания уже согласилась - возобновить с вами контракт.Firma zgodziła się już na podpisanie z tobą kontraktu.
Мы не можем возобновить кристаллизацию?Czy potrafimy rekrystalizować dilithium?
Когда можно возобновить работу?Kiedy będzie można wznowić pracę?
Компьютер, возобновить.Komputer, wznów.
Если мы отключим все коды, компьютер не сможет возобновить ход клавиши.O to chodzi. Przy wyłączonym zapisie komputer nie zachował naciśnięć klawiszy.
Думаю, что наши отношения с Вероникой уже давно где-то на подсознательном уровне ведут к нашему разрыву. И я смогу возобновить более прочные отношения с Кэтлин.Myślę, że moja sprzeczka z Weroniką była swego rodzaju preludium... do nieuniknionego zerwania z nią, więc mogę wejść w bardziej stabilny związek z Caitlin.

ВОЗОБНОВИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

возобновить



Перевод:

Iponowić (czas.)IIwznowić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

возобновить



Перевод:

Czasownik

возобновить

wznowić

ponowić


Перевод слов, содержащих ВОЗОБНОВИТЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

возобновиться


Перевод:

Czasownik

возобновиться

odnowić się

zostać wznowionym

wznowić się

ponowić się


Русско-польский словарь2

возобновиться


Перевод:

wznowić się, ponowić się;


Перевод ВОЗОБНОВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

возобновить



Перевод:

{V}

նորոգել

վերանորոգել

վերսկսել

Русско-белорусский словарь 1

возобновить



Перевод:

совер. аднавіць

Русско-белорусский словарь 2

возобновить



Перевод:

аднавіць; узнавіць

Русско-новогреческий словарь

возобновить



Перевод:

возобновить

сов см. возобновлять.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

возобновить



Перевод:

возобновить, возобновлять ανανεώνω, έπα ναλα βαίνω· во зобновить переговоры επαναλαβαίνω τις. διαπραγματεύσεις
Русско-казахский словарь

возобновить



Перевод:

сов. что қайта бастау, қайтадан бастау, жаңару, жаңарту;- возобновить знакомство с кем-либо біреумен таныстықты қайтадан бастау;- возобновить занятия оқуды қайта бастау
Русско-киргизский словарь

возобновить



Перевод:

сов. что

кайтадан баштоо, кайта баштоо;

возобновить занятия ишти (окууну) кайта баштоо.

Большой русско-французский словарь

возобновить



Перевод:

recommencer vt, renouveler (ll) vt (начать снова); restaurer vt (восстановить испорченное); reprendre vt (продолжить начатое)

возобновить занятия, работу — recommencer (или reprendre) les études, le travail

возобновить разговор — renouer la conversation

возобновить абонемент, договор — renouveler l'abonnement, le contrat

возобновить дружбу, знакомство — renouer l'amitié, les contacts

возобновить пьесу — reprendre une pièce

Русско-латышский словарь

возобновить



Перевод:

atsākt, atjaunot

Краткий русско-испанский словарь

возобновить



Перевод:

сов., вин. п.

1) recomenzar (непр.) vt (начать снова); reanudar vt (продолжать начатое); renovar (непр.) vt (договор; знакомство; абонемент)

возобновить занятия, работу — reanudar las clases, el trabajo

возобновить дружбу — reanudar la amistad

возобновить пьесу — restrenar (reiniciar, reponer) una obra

возобновить дипломатические отношения — restablecer las relaciones diplomáticas

2) (восстановить, обновить) reponer (непр.) vt, restaurar vt

Русско-монгольский словарь

возобновить



Перевод:

шинээр нээгдэх, дахин нээх

Русско-чувашский словарь

возобновить



Перевод:

прич. страд, прош. -влӗнный; деепр. -вив) глаг.сов., что каллех тьггӑн, ҫӗнӗрен пуҫла; возобновить работу каллех ӗҫлеме тытӑн
Русско-персидский словарь

возобновить



Перевод:

فعل مطلق : تجديد کردن ، از سر گرفتن

Русско-сербский словарь

возобновить



Перевод:

возобнови́ть

обновити, поново покренути

Русско-татарский словарь

возобновить



Перевод:

яңадан башлау, яңарту, яңартып җибәрү; в. работу эшне яңадан башлау; в. прерванный разговор бүленгән сөйләшүне яңарту

Русско-таджикский словарь

возобновить



Перевод:

возобновить

аз нав барқарор (барпо) кардан, таҷдид кардан

Русско-немецкий словарь

возобновить



Перевод:

wiederaufnehmen vt, erneuern vt

возобновить знакомство — eine Bekanntschaft auffrischen

возобновить переговоры — die Verhandlungen wiederaufnehmen

Большой русско-итальянский словарь

возобновить



Перевод:

сов.

riprendere vt, ricominciare vt, rinnovare vt; ripristinare vt (после запрещения)

возобновить переговоры — riprendere le trattative

возобновить дипломатические отношения — ristabilire rapporti diplomatici

возобновить договор — rinnovare il contratto

- возобновиться

Русско-португальский словарь

возобновить



Перевод:

сов

recomeçar vt, reiniciar vt; (отношения) renovar vt; restaurar vt; retomar vt, reatar vt

Большой русско-чешский словарь

возобновить



Перевод:

obnovit

Русско-чешский словарь

возобновить



Перевод:

obnovit, znovu začít, restaurovat, navázat
Русско-украинский политехнический словарь

возобновить



Перевод:


2020 Classes.Wiki