ВОЗОБНОВИТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЗОБНОВИТЬ


Перевод:


возобнови́ть

обновити, поново покренути


Русско-сербский словарь



ВОЗОБЛАДАТЬ

ВОЗОМНИТЬ




ВОЗОБНОВИТЬ перевод и примеры


ВОЗОБНОВИТЬПеревод и примеры использования - фразы
возобновить делоotvori slučaj
возобновить делоponovo otvori slučaj
возобновить кровотокkrvi
возобновить кровотокprotok krvi
возобновить курсda nastavimo
возобновить мой турturneju
возобновить свою работуposao
возобновить свою работуvratim na posao
возобновить свою работу, не так лиvratim na posao, zar ne
Хотите, чтобы возобновитьŽeliš da se vratim
Хотите, чтобы возобновить своюŽeliš da se vratim na
Хотите, чтобы возобновить свою работуŽeliš da se vratim na posao
чтобы возобновить своюda se vratim na
чтобы возобновить свою работуda se vratim na posao

ВОЗОБНОВИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Можешь возобновить доставку.Možeš opet poèeti sa isporukom.
Я думал, что смогу вернуть себе форму, возобновить тренировки. Согнать жир с души,..Milsio sam, da ako se tome vratim na taj naèin, da treniram, skinem salo sa svoje duše,
Мы надеемся, что вскоре сможем возобновить передачи в нормальном режиме.Imam èinjenice ovde.
Я должен найти новые улики и возобновить дело.Moram da pronaðem nov dokaz i ponovo otvorim sluèaj.
Мы готовы возобновить курс, капитан.- Spremni da nastavimo put, kapetane.
Ну, главные двигатели не работают, только если мы не найдем способ возобновить подачу энергии.Glavni motori su izgubljeni, ukoliko ne pronaðemo naèin da ih napunimo energijom.
Хотите, чтобы возобновить свою работу, не так ли?Želiš da se vratim na posao, zar ne?
Когда мы сможем возобновить обсуждение?Kada možemo nastaviti razgovor?
Эта гонка - мой последний шанс возобновить свою карьеру.To su formalnosti... Ova trka mi je poslednja prilika da povratim svoju karijeru.
Это будет в некотором смысле ответный подарок, и, быть может, нам удастся возобновить нашу связь еще один раз, не предусмотренный контрактом к обоюдному удовольствию, а затем вы сделаете свой тринадцатый рисунок.To æe biti naèin uzvraæanja vašeg ljubaznog poklona. Možda æemo tako moæi da oživimo... još jedanput... ljubavne stvari... a bez ugovora... na naše obostrano... zadovoljstvo.
И я должен возобновить свою практику.I moraæu da krenem sa praksom ponovo.
Она непременно хотела возобновить прерванный разговор;ona je svakako htela da ponovo zapoène prethodni razgovor;
И мы хотим возобновить расследование.Hoæemo da otvorimo taj sluèaj.
Мы не можем возобновить кристаллизацию? Простите, сэр.Nema naèina za rekristalizaciju delitijuma?
Лейтенант Митчелл может возобновить свои полеты незамедлительно.Poruèniku Michellu se ukida zabrana letenja bez odlaganja.


Перевод слов, содержащих ВОЗОБНОВИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВОЗОБНОВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

возобновить



Перевод:

{V}

նորոգել

վերանորոգել

վերսկսել

Русско-белорусский словарь 1

возобновить



Перевод:

совер. аднавіць

Русско-белорусский словарь 2

возобновить



Перевод:

аднавіць; узнавіць

Русско-новогреческий словарь

возобновить



Перевод:

возобновить

сов см. возобновлять.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

возобновить



Перевод:

возобновить, возобновлять ανανεώνω, έπα ναλα βαίνω· во зобновить переговоры επαναλαβαίνω τις. διαπραγματεύσεις
Русско-казахский словарь

возобновить



Перевод:

сов. что қайта бастау, қайтадан бастау, жаңару, жаңарту;- возобновить знакомство с кем-либо біреумен таныстықты қайтадан бастау;- возобновить занятия оқуды қайта бастау
Русско-киргизский словарь

возобновить



Перевод:

сов. что

кайтадан баштоо, кайта баштоо;

возобновить занятия ишти (окууну) кайта баштоо.

Большой русско-французский словарь

возобновить



Перевод:

recommencer vt, renouveler (ll) vt (начать снова); restaurer vt (восстановить испорченное); reprendre vt (продолжить начатое)

возобновить занятия, работу — recommencer (или reprendre) les études, le travail

возобновить разговор — renouer la conversation

возобновить абонемент, договор — renouveler l'abonnement, le contrat

возобновить дружбу, знакомство — renouer l'amitié, les contacts

возобновить пьесу — reprendre une pièce

Русско-латышский словарь

возобновить



Перевод:

atsākt, atjaunot

Краткий русско-испанский словарь

возобновить



Перевод:

сов., вин. п.

1) recomenzar (непр.) vt (начать снова); reanudar vt (продолжать начатое); renovar (непр.) vt (договор; знакомство; абонемент)

возобновить занятия, работу — reanudar las clases, el trabajo

возобновить дружбу — reanudar la amistad

возобновить пьесу — restrenar (reiniciar, reponer) una obra

возобновить дипломатические отношения — restablecer las relaciones diplomáticas

2) (восстановить, обновить) reponer (непр.) vt, restaurar vt

Русско-монгольский словарь

возобновить



Перевод:

шинээр нээгдэх, дахин нээх

Русско-польский словарь

возобновить



Перевод:

Iponowić (czas.)IIwznowić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

возобновить



Перевод:

Czasownik

возобновить

wznowić

ponowić

Русско-польский словарь2

возобновить



Перевод:

wznowić, ponowić;

Русско-чувашский словарь

возобновить



Перевод:

прич. страд, прош. -влӗнный; деепр. -вив) глаг.сов., что каллех тьггӑн, ҫӗнӗрен пуҫла; возобновить работу каллех ӗҫлеме тытӑн
Русско-персидский словарь

возобновить



Перевод:

فعل مطلق : تجديد کردن ، از سر گرفتن

Русско-татарский словарь

возобновить



Перевод:

яңадан башлау, яңарту, яңартып җибәрү; в. работу эшне яңадан башлау; в. прерванный разговор бүленгән сөйләшүне яңарту

Русско-таджикский словарь

возобновить



Перевод:

возобновить

аз нав барқарор (барпо) кардан, таҷдид кардан

Русско-немецкий словарь

возобновить



Перевод:

wiederaufnehmen vt, erneuern vt

возобновить знакомство — eine Bekanntschaft auffrischen

возобновить переговоры — die Verhandlungen wiederaufnehmen

Большой русско-итальянский словарь

возобновить



Перевод:

сов.

riprendere vt, ricominciare vt, rinnovare vt; ripristinare vt (после запрещения)

возобновить переговоры — riprendere le trattative

возобновить дипломатические отношения — ristabilire rapporti diplomatici

возобновить договор — rinnovare il contratto

- возобновиться

Русско-португальский словарь

возобновить



Перевод:

сов

recomeçar vt, reiniciar vt; (отношения) renovar vt; restaurar vt; retomar vt, reatar vt

Большой русско-чешский словарь

возобновить



Перевод:

obnovit

Русско-чешский словарь

возобновить



Перевод:

obnovit, znovu začít, restaurovat, navázat
Русско-украинский политехнический словарь

возобновить



Перевод:


2020 Classes.Wiki