ЗАПУГАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАПУГАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это был какой-нибудь запуганный, запутавшийся юнец, который испугался своей тени. | Tohle bylo nějaké plaché, zmatené dítě bojící se vlastního stínu. |
Ты просто запуганный маленький засранец. | Malej posranej sráč. Chčiješ strachem, co? |
К моменту смерти это был запуганный заяц, а не мужчина. | Když umíral, byl z něj pištivej křeček. |
Я заперся в этом нью-йоркском отеле, кажется отеле Феникс запуганный, полный стыда за прожитую жизнь. | Měl jsem strach a styděl jsem se za svůj život. |
Вот и все. Запуганный мальчик. | Malej vystrašenej kluk. |
"Запуганный... бессильный." | Bojácnýho, bezmocnýho. |
Слабый, хилый, слепой, безнадежный и запуганный. | Slabý, mdlý, slepý, beznadějný a vyděšený. |
Я, должно быть, по крайней мере, самый запуганный массовый убийца. | Musím být ten nejméně zastrašující masový vrah všech dob. |
Это же наш парень. Запуганный взгляд пленника и всё такое. | Vyděšení zajatci vypadají vždycky stejně. |
Ты запуганный человек, который прячется за самодовольст вом | Jsi vyděšený člověk, který se schovává za sebeuspokoje ní. |
Он был запуганный. Он даже не узнал Ливийцев, когда они подъехали на машине. | Snydere, vždyť si ho viděl, byl vyděšený. |
Она выглядит как запуганный воробушек. | Vypadá jako vyplašený koloušek. |