ИНЦИДЕНТ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ИНЦИДЕНТ контекстный перевод и примеры
| ИНЦИДЕНТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИНЦИДЕНТ фразы на русском языке | ИНЦИДЕНТ фразы на чешском языке |
| Был инцидент | Došlo k incidentu |
| был инцидент вчера | včera došlo k nehodě |
| Был инцидент с | Došlo k incidentu s |
| дипломатический инцидент | diplomatický incident |
| за инцидент | za incident |
| за инцидент | za ten incident |
| за инцидент с | za ten incident s |
| Инцидент | Incident |
| инцидент | incidentu |
| инцидент | nehoda |
| инцидент | případ |
| инцидент | událost |
| инцидент был | incident byl |
| Инцидент в | Incident v |
| инцидент в | incidentu v |
ИНЦИДЕНТ - больше примеров перевода
| ИНЦИДЕНТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИНЦИДЕНТ предложения на русском языке | ИНЦИДЕНТ предложения на чешском языке |
| Разумеется, с момента, как ты одобрил заем, инцидент был закрыт. | Samozřejmě, když jsi mu schválil půjčku, případ je uzavřen. |
| Мистер Колдуэлл, дайте всем понять, что любой инцидент... может стать причиной провала нашей экспедиции. | Pane Coldwelle, vysvětlete lidem, že jakékoliv další nehody ... mohou ohrozit bezpečnost celé operace. |
| Я получил указания не подвергать этот инцидент публичной огласке. | Moje instrukce jsou, zabránit publicitě. |
| Это будет пренеприятный инцидент. | Tyto věci působí ošklivé incidenty. |
| Инцидент разорвал порочный круг. А вот и жесткая отповедь руководству фабрики! | To neštěstí prolomilo kruh mlčení, majitelé jsou odsuzováni. |
| Приношу извинения за тот инцидент. | Přijměte mou omluvu prosím. |
| Я замкнул цепь и внес инцидент в журнал. | Obvod jsem uzavřel a událost zapsal. |
| Вы изучили инцидент с "Фаррагутом"? | Seznámil jste se s incidentem na Farragutu? |
| Вы спровоцировали межзвездный инцидент, который, возможно, разрушил все, что было достигнуто между вашей планетой и Федерацией. | - Navíc... jste vyvolal mezihvězdný incident, který může zničit vše... co se dojednalo mezi vaší planetou a Federací. |
| - И пометьте: инцидент исчерпан. | - A označte případ za uzavřený. - Ano, pane. |
| Я так понимаю, у тебя был... неприятный... инцидент... с полицией, сегодня вечером. | Pochopil jsem, že jste dnes večer zažil nešťastné střetnutí s policií. |
| "В наказание за этот прискорбный инцидент" "на неделю всем сокращается дневной рацион " | Jako trest za dnešní incident vám budou sníženy denní dávky jídla na příštích sedm dní. |
| Это очень странный инцидент. | To je fakt trošku podivný. |
| Боюсь, что случился еще один инцидент. | Obávám se, že došlo k další nehodě. |
| Помню, я видела книгу про инцидент на острове Чаппаквидик у него на столе. | Viděla jsem u něj knihu o té nehodě v Chappaquiddicku. |
ИНЦИДЕНТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ИНЦИДЕНТ, с русского языка на чешский язык
Перевод ИНЦИДЕНТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki