ОПЛАТИТЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ОПЛАТИТЬ контекстный перевод и примеры
| ОПЛАТИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОПЛАТИТЬ фразы на русском языке | ОПЛАТИТЬ фразы на чешском языке |
| в состоянии оплатить | inkasovat |
| вы не можете оплатить | si ho nemůžete dovolit |
| вы не можете оплатить услуги | Máte právo na |
| вы не можете оплатить услуги | si ho nemůžete dovolit |
| вы не можете оплатить услуги адвоката | si ho nemůžete dovolit |
| Вы согласны оплатить | Přijmete hovor na účet |
| Вы согласны оплатить звонок | Přijmete hovor na účet volaného |
| Вы согласны оплатить звонок из | Přijmete hovor na účet volaného z |
| Вы согласны оплатить звонок из городского | Přijmete hovor na účet volaného z Metropolitního |
| денег, чтобы оплатить | peníze na zaplacení |
| Его надо оплатить | který potřebuje zaplatit |
| Если вы не можете оплатить | Pokud si ho nemůžete dovolit |
| Если вы не можете оплатить услуги | Pokud si ho nemůžete dovolit |
| Если вы не можете оплатить услуги адвоката | Pokud si ho nemůžete dovolit |
| забыл оплатить | zapomněl zaplatit |
ОПЛАТИТЬ - больше примеров перевода
| ОПЛАТИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОПЛАТИТЬ предложения на русском языке | ОПЛАТИТЬ предложения на чешском языке |
| - Этот долг почти нельзя оплатить. | Tenhle dluh se snad ani splatit nedá. |
| Эти 10000 должны оплатить наши расходы. | A těch 10000 franků pokryje naše náklady. |
| И поскольку миссис Квимп отказывается оплатить аренду, наша компания отказывает ей в предоставлении жилья. | Panî Quimpová odmîtá platit nájemné, a proto jî spořitelna Knickerbocker... - odmîtá nadále vycházet vstřîc. |
| Обязуюсь по первому требованию оплатить чек Артура Грина Гайгера на сумму одну тысячу долларов без процентов. | Carmen Sternwoodová |
| Простите. На кону больше 14 000$, мы не можем оплатить такую ставку! | Sázku nad 14,000 $ nemůžeme krýt. |
| В этом году, я должен заложить ранчо, чтобы оплатить мою страховку. | Letos jsem si musel vzít hypotéku, abych si mohl nechat pojistku... |
| Эти записи обязывают их оплатить долги австрийским золотом. | Tento přípis vyzve naše dlužníky, aby vyrovnali své dluhy v rakouském zlatě. |
| Всё равно позвольте мне оплатить мою долю, я настаиваю. | Každopádně mi dovolte, abych zaplatila svůj podíl, na tom trvám. |
| Я думаю, я могла бы оплатить счёт, но я слишком практична. | Myslím, že bych mohla vyzvednout šek, ale já jsem příliš praktická. |
| Я не смогу оплатить все издержки и гонорары. | Nebudu schopen zaplatit všechny výdaje a honoráře. |
| Как вы рассчитывали их оплатить? | Jak byste je mohl zaplatit? |
| Только ее. Она забрала его у меня, настроила против меня. Но я ждала случая оплатить ей. | A vod tý doby čekám, až jí to budu moct vrátit. |
| Если б только можно было как-то иначе оплатить долги. | Děkuju, madam. |
| В общем, вы проявляете такое великодушие во всём что я хотел бы предложить, с вашего позволения, оплатить расходы на похороны. | Byl jste tak šlechetný, že jsem vám... chtěl navrhnout, abyste mi dovolil zaplatit... výlohy za pohřeb. |
| Я хочу оплатить счёт мисс Хэйз из 3 палаты. Я забираю её домой. | Chci zaplatit účet slečny Hazeové z pokoje č.3 a odvést ji domů. |
ОПЛАТИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОПЛАТИТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОПЛАТИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki